8年前 (2016-07-12)震旦能源

国际能源署相信中东石油将满足大部分的世界需求增长。国际能源署分析人员最新研究成果显示，中东石油产量占世界石油份额在低油价环境下得到大幅度提高，以目前日产3100万桶水平，该地区产量现在占全球石油供应的35%，为1975年来最高水平。（Oilandgas360，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

美国能源信息署在其最新发布的年度展望报告《Annual Energy Outlook 2016》中预测，到2040年，美国原油和其它液体燃料的产量将从2015年的1480万桶/天增加到1860万桶/天。（EIA，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

东京天然气公司（Tokyo Gas）和越南天然气公司（PetroVietnam Gas）联合其它公司在越南成立合资公司。（Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

俄罗斯石油公司(Rosneft)私有化顾问、意大利银行Intesa Sanpaolo正建议向战略投资者出售俄罗斯石油公司股份，该业务的主管周一告诉记者。俄罗斯石油公司2016年私有化计划是将国有股份从69.5%降低到50%，通过出售这些股份，预计可以为俄罗斯带来6500亿卢布（101.2亿美元）的收入。（路透社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

Beach Energy周一宣布，该公司在澳大利亚南部库珀盆地的PRL26许可区块Udacha气田开始投产。（Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

致力于地中海上游天然气的Sund Energy公司披露，摩洛哥陆上Tendrara许可区块TE-6井结果已经远远超过预期。该井深8743英尺，钻遇气层净厚91英尺（8533～9549英尺井段），测试日产136万立方英尺。（Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

由于5年内战造成国家石油公司分裂，最近双方再次统一，利比亚国家石油公司正在力图重新开放港口并恢复原油出口。Es Sider、Zawiya、RasLanuf 和Zueitina 等4个在政治动乱与内战期间关闭的港口重新开放，出口能力大约为86万桶/天。（彭博社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

俄罗斯石油公司（Rosneft）发言人周一向路透社记者透露，一旦政府确定了出售规则，俄罗斯最大石油生产商俄罗斯石油公司可能考虑参与其较小竞争对手Bashneft私有化。（路透社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

印度最大天然气进口商Petronet LNG的目标是在未来5年投资30亿美元拓展海外业务，在孟加拉国和斯里兰卡以及其它国家建立终端。不断下降的LNG价格刺激着印度燃料的消费，也使LNG基础设施建设的需求增加。（路透社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

位于西海岸的英国石油贸易商Milford Haven在过去45年里一直储存着十多种原油，包括北海布伦特的原油、尼日利亚的bonny轻质油等，而现在他们将首次储存美国原油。公司的54个储罐中可以储存900万桶原油和成品油，同时该公司利用美国WTI与北海布伦特原油价差等因素，也从美国出口原油中不断获利。（彭博社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

根据巴莱克银行分析家分析，未来25年由于全球变暖可能会导致化石燃料公司放弃石油、天然气和煤炭，这将导致化石燃料工业面临损失33万亿美元收入的风险。（彭博社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

因壳牌收购BG集团，两公司已经开始整合，关闭了BG休斯顿办公室。根据发给德克萨斯州劳工委员会的信件，2016年2月15日BG成为壳牌全资子公司，将永久关闭BG在休斯顿的办公室并解雇154名员工，其中118名将于8月31日解雇，36名将于9月30日解雇。（Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

周一，加拿大阿尔伯达省公布了两项新的石油天然气矿税计划，最新采取的措施就是全面检查生产商支付给政府的开发油气储量的费用。政府方面表示，政府承诺的新的税收计划鼓励生产商勘探新的区域，增加产量并保持人们工作，生产商都对此表示欢迎。政府将对较高风险勘探进行奖励，也奖励计划最大限度地提高老井的油气采收率。（路透社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)赵美园

英国独立油气公司Premier Oil在英国北海开发运营的Solan油田将增产至1.4万桶油/天，当前产量为1.1万桶油/天。

Solan油田于今年4月12日开产，随后Premier又按计划暂停生产。周二该公司解释称，此举是为了利用浮式住宿船的便利条件，完成电力系统、控制系统和注水站的最终调试。后来浮式住宿船驶离油田，Solan油田于6月22日恢复生产。

Solan油田当前产量为1.1万桶油/天。对第一口生产井进行注水后，这一数字将很快升至1.4万桶油/天。目前第二口生产井（P2Y）已经钻成，预计本月末投入生产。届时，该油田产量将增至最高值，即2.0-2.5万桶油/天。

今年上半年Premier公司平均产量为6.1万桶油当量/天（其产量曾达到8.0万桶油当量/天，为最高记录）。目前，该公司新收购的E.ON资产运营良好，夏季维修保养工作已基本完成。随着Solan油田增产，公司预计2016年全年产量将达到或超过预期，即6.5-7.0万桶油当量/天。

来自/Offshore Energy Today 7月12日消息  编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]
Independent oil and gas company Premier Oil is ramping up oil production at its Solan field, in the UK North Sea, to 14 kbopd from the first production well, currently at 11 kbopd.

First oil from the Solan field was achieved on April 12. Premier subsequently carried out a planned production shut down focused on the final commissioning of the electrical systems, the control and shut down systems and the water injection plant, taking advantage of the availability of the flotel, the company explained on Tuesday. The flotel has since departed the field and production from the Solan field restarted on June 22.

The field, which is currently producing at 11 kbopd, is ramping up to 14 kbopd from the first production well with water injection providing reservoir support. The drilling activities on the second production well (P2Y) have been completed. A DSV is scheduled to tie P2Y into production later this month after which production from the field will build up to an anticipated plateau rate of 20-25 kboepd, Premier said.

The company’s production averaged 61.0 kboepd for the first six months of the year with a record rate of over 80 kboepd achieved post period end. The newly acquired E.ON assets have continued to perform well and the summer maintenance program has been largely completed. With Solan ramping up, Premier continues to expect full year production to be at or above the upper end of its guidance of 65-70 kboepd.
[/collapse]

8年前 (2016-07-12)震旦能源

巴西石油公司（Petrobras）周一说，在最近几个月因平台维护产量下跌到两年来的最低点之后，在6月份由于新井助力，使得巴西石油公司油气产量达到历史新高。6月份，巴西石油公司国内外油气产量达到了290万桶油当量/天，比去年同期增加5.53%，比5月份增加2.35%。（小编注：这是不是与最近油价起伏波动较大也有关系？在前几个月因各种突发事件而导致石油供应中断量相对较多，油价逐步回升。最近几处中断回复，油价开始下行波动。）（路透社，Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)震旦能源

对于一个化石燃料几乎全部依靠进口且自2011年福山核电站事故后国内核电能源供应已经下降的日本来说，低油价并没有削弱其利用诸如天然气水合物等替代燃料的决心。如今，日本东南沿海海底已经发现了天然气水合物，日本经济贸易产业省指出，天然气水合物作为日本未来众多能源之一，具有巨大潜力。根据报道，该省在2017年第一季度将按计划在爱知县和三重县对沿海天然气水合物进行第二轮测试。据估计，该勘探区域或将为日本数十年天然气的供应提供充足的储量资源。目前日本正在研究咖啡技术与工具，并积极与包括印度在内的其它国家进行合作。（Rigzone，7月11日消息）

8年前 (2016-07-12)张弘引

Aker Solutions与Idemitsu油气公司签订合同，Aker Solutions将为越南海上Nam Con Son区块中的Sao Vang和Dai Nguyet开发项目提供前端工程设计服务，该合同期为9个月。

为完成合同规定内容，Aker Solutions公司将调动Kuala Lumpur分公司的约100名工程师、设计师和绘图师。Idemitsu油气公司将参照前端工程设计结果，决定该地区第一阶段投资计划。

本次是Aker Solutions与Idemitsu在亚太地区的首次合作，标志着Aker Solutions已着手扩大在越南的业务范围。公司负责人表示本次合作是一次难得的机遇，帮助公司开拓新兴市场，促进公司与亚洲公司建立区域合作关系。

来自/Subsea World News 7月12日消息  编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]

Aker Solutions has secured a contract from Idemitsu Oil and Gas to provide engineering services for the development of oil and gas resources in the Nam Con Son basin offshore Vietnam.

It is the first time Aker Solutions teams up with Idemitsu on a project in Asia Pacific and marks an expansion into a key new market, Vietnam. The nine-month contract is for front end engineering design (FEED) work for the Sao Vang and Dai Nguyet developments in the Idemitsu-operated blocks 05-1b and 05-1c in the Nam Con Son basin.

“We are pleased with the opportunity to for the first time work with Idemitsu Oil and Gas in such an important emerging market as Vietnam,” said Luis Araujo, chief executive officer of Aker Solutions. “This will further strengthen our reach in Asia after building an important regional base in Malaysia.”

The FEED outcome will be used by Idemitsu Oil and Gas to make an investment decision for the first phase of development at the Vietnamese basin.

For Aker Solutions the project will at its peak involve about 100 engineers, designers and drafters out of the company’s regional hub in Kuala Lumpur.

[/collapse]

8年前 (2016-07-12)张弘引

周二，挪威石油管理局宣布将出售3D地震资料，范围涵盖31/5区块、31/4区块小部分区域，以便挪威大陆架上的相关数据可以实现全行业共享。

挪威石油管理局于2008年9月获得以上地区的地震资料，Ramform Challenger探测船负责收集资料，地球物理总公司负责信息整理。同时，该调查也用于绘制底下二氧化碳储藏分布图。2009年，收集资料工作交由GASSNOVA负责，该公司继续向南收集其余3D数据。

据悉，该资料售价179986美元。

来自/RigZone 7月12日消息  编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]

The Norwegian Petroleum Directorate announced Tuesday that it will sell 3D seismic data covering Block 31/5, and a small part of Block 31/4, as part of a project to make data easily accessible to the industry in all phases of activities on the Norwegian Continental Shelf.

NPD acquired the seismic data in September 2008. The vessel used to gather the data was the Ramform Challenger and the information was processed by CGG in 2008/2009. The survey was undertaken to map the subsurface for potential CO2 storage sites. In 2009, this work was transferred from the NPD to GASSNOVA. GASSNOVA continued the work and acquired an additional 3D survey to the south.

The price of the seismic package is $179,986 (NOK 1,518,000).

[/collapse]

8年前 (2016-07-12)张弘引

壳牌CEO在接受报社采访中表示，公司有意向参与俄罗斯Yuzhno-Kirinskoye气田开发。

同时，他表示俄罗斯太平洋海域Sakhalin岛Sakhalin-2 LNG扩张项目可能需要来自Yuzhno-Kirinskoye气田和Sakhalin-1项目中的天然气。

早在去年9月，壳牌已经与俄罗斯Gazprom公司就Yuzhno-Kirinskoye气田开采项目展开多次会谈。

来自/Energy Pedia 7月12日消息  编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]

Royal Dutch Shell is interested to take part in developing Russia's Yuzhno-Kirinskoye field, Chief Executive Ben van Beurden told Russia's Vedomosti daily newspaper in an interview.

He added that expansion of the Sakhalin-2 LNG project in Russia's Pacific Island of Sakhalin may need gas both from that field and from the Sakhalin-1 project.

It was reported last September that Shell was in talks to join Russia's state-controlled Gazprom in tapping the Yuzhno-Kirinskoye gas field offshore Russia's Sakhalin island.

[/collapse]

8年前 (2016-07-12)赵美园

继本周一Repsol Sinopec Resources UK宣布授予Bilfinger Salamis UK一系列北海资产合同后，周二Bilfinger Salamis UK又获得了Repsol Sinopec Resources UK一份价值数百万英镑的合同。

依据合同规定，Bilfinger Salamis将为Repsol Sinopec提供一整套钻井结构维护、平台搭建、设备使用等服务，服务惠及Repsol Sinopec运营下的Piper，Claymore，Tartan，Clyde和Bleo Holm海洋资产，以及Flotta处理终端。初次授标期限为两年，将来可能额外延长四年，且将为Bilfinger公司200多名技术人员提供就业机会。

Repsol Sinopec Resources UK正着力进行资产结构重组。此次授予的合同是该公司为顺利完成转型而规划的多个重大服务性合同之一。公司计划通过适时的整合与投资以实现最优资产配置。

来自/Offshore Energy Today 7月12日消息  编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]
Following Monday’s announcement by Repsol Sinopec Resources UK that the company had awarded a batch of contracts for its North Sea assets, industrial lifecycle support partner Bilfinger Salamis UK has confirmed a multi-million pound contract award.

The contract award sees Bilfinger Salamis provide a full range of fabric maintenance, scaffolding and access services to Repsol Sinopec Resources UK’s Piper, Claymore, Tartan, Clyde and Bleo Holm offshore operated assets, as well as the terminal at Flotta. The initial award is for period of two years, with options to extend for a further four years, and secures employment for over 200 Bilfinger operatives.

The announcement follows Repsol Sinopec Resources UK’s move to an asset focused organisational structure, and is one of a number of major new service contracts awarded which aim to underpin the company’s long-term transformation. This includes focusing on rationalizing and investing in the long-term integrity of its asset portfolio.
[/collapse]