8年前 (2016-08-10)震旦能源

据外媒披露，委内瑞拉及厄瓜多尔等欧佩克成员国有意在今年秋天重启冻产谈判，对产油量设定新的限制。报道称，委内瑞拉和厄瓜多尔方面均已经接触欧佩克秘书长巴尔金都，提议讨论协调产量的话题。9月26日，这些产油国将聚首参加国际能源论坛。一些成员国认为，最快能在那时达成冻产协议。（8月9日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

SM Energy将以9.8亿美元收购Rock Oil Holdings LLC的二叠盆地的24783净英亩资产。该公司在8月8日一份声明中还表示，该收购将拓展SM公司在Midland盆地的区块，达到近46750净英亩，包括约4900桶油当量/天产量和600万桶油当量的证实已开发生产储量。（Rigzone，8月9日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

印尼国家石油公司（Pertamina）奏议签署谅解备忘录对伊朗2个油田进行初步研究，以确定该公司是否在伊朗上游领域进行首次投资。根据协议，印尼国家石油公司将对伊朗Ab-Teymor和Mansouri油田进行6个月的研究。这两个油田位于陆上，估算储量在50亿桶以上。（路透社，Rigzone，8月8日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

俄罗斯石油公司（Rosneft）周一表示，尽管在目前全球供过于求的情况下，他们仍计划将Yugansk油田产量到2020年提高到137万桶/天（6800万吨/年）。目前该油田的产量为6240万吨/年。（路透社，Rigzone，8月8日消息）
 

8年前 (2016-08-10)震旦能源

挪威国家石油公司（Statoil）已经在Hammenrfest海岸海上Snøhvit气田开始钻探新的二氧化碳注气井。该井完成后，将钻新的生产井，该钻探战役计划持续到圣诞节。该气田生产的天然气将输送到Hammenrfest 生产成LNG。（Rigzone，8月8日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

Sound Energy plc周一宣布，该公司在摩洛哥陆上Tendrara许可区块内已经取得“重大天然气发现”。第一口井TE-6井，垂深8743英尺，测试稳定天然气产量为1700万立方英尺（48万立方米）/天。第二口井TE-7已经完成钻前工程，预计2016年8月份开钻。（Rigzone，8月9日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

挪威石油局以及批准了Wintershall在挪威海上248F许可区块内35/11-20B井的钻探许可。作为作业者，Wintershall持有该区块40%权益，Origo持有20%权益，Petoro持有40%权益。（Rigzone，8月8日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

英国陆上油气贸易公司（UKOOG）欢迎英国新首相的决定：与页岩热点地区居民一起分享开发页岩气带来的红利。UKOOG董事长KenCronin说“英国陆上油气工业继续相信当地民众将分享我们业界的成功并代表我国其他民众从页岩气的勘探开发中收益”。他说，“12年前英国是天然气净出口国，但是目前进口几乎占需求的一半，成本大约为每天130万美元。国家电网最近估算，如果没有页岩气，预计到2040年英国天然气需求将有90%以上靠进口。英国将利用页岩气勘探开发的税收收益建立10亿英镑的页岩财富基金，然后通过基金直接向页岩气地区居民支付（Rigzone，8月8日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

伊朗迈赫尔通讯社(Mehr news agency)8月6日报道，伊朗国家石油公司（National Iranian Oil Company）正式宣布与中石化合作的Garmsar区块开发合同已经终止，原因是环境问题。2006年，中石化通过招标赢得Garmsar区块的开发合同，预计花费5000到7000万美元。10年过去了，时至今日中国企业这个项目已经寿终正寝，主要是由于缺少环境许可。伊朗国家石油公司一位官员已经确认与中石化这项项目已经终止，并说双方进行了多次谈判并达成一致终止意见。他强调，中石化已经完成了其义务，包括完成地震勘探，但是由于没有取得环境保护署必要的许可，因此在该区块进行勘探井的钻井活动是不可能的。该合同是2006年签署的，工作量包括钻2口勘探井、完成二维地震勘探并进行老地震资料处理以及地质研究和人员培训等。该区块面积12183平方公里。（Mehr News Agency，8月6日消息）

8年前 (2016-08-10)震旦能源

Transocean Winner中深水半潜钻井船（Mid-water semisub）在恶劣气候期间失去牵引之后，已经安全停靠在苏格兰西岛岸边。Transocean发言人告诉Rigzone，目前没有任何人有危险，该公司正在密切与有关当局磋商尽快解决问题。（Rigzone，8月8日消息）

8年前 (2016-08-09)赵美园

Statoil及其合作伙伴已向挪威和英国相关机构提交了Utgard天然气和凝析油大发现的开发作业规划（PDO）和油气田发展计划书（FDP）。Statoil称：该油气田可采储量预计达5640万桶油当量，资本支出额预定为35亿挪威克朗。

Utgard油气田发现于1982年，距Sleipner油田21公里，此前曾多次考虑进行开发。Statoil项目开发高级副总裁Torger Rød表示：此次终于能对Utgard油气田进行商业开发，令人欢欣鼓舞。这是油气行业近年来不断发展进步的成果。

来自/Offshore Energy Today 8月9日消息  编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]
Statoil and its partners have submitted the Plan for Development and Operation (PDO) and the Field Development Plan (FDP) for the Utgard gas and condensate discovery in the North Sea to Norwegian and UK authorities. According to Statoil, recoverable reserves are estimated at 56.4 million barrels of oil equivalent, whereas capital expenditures are projected at about NOK 3.5 billion.

Discovered in 1982 Utgard (formerly Alfa Sentral) is located 21 kilometers from the Sleipner field. The discovery has been considered for development on several occasions in the past. “I am very pleased that we now can realize a commercial development of Utgard. This clearly demonstrates the effects of the improvement work that has taken place in the oil and gas industry in recent years,” says Torger Rød, Statoil’s senior vice president for project development.
[/collapse]

8年前 (2016-08-09)赵美园

挪威石油管理局（NPD）已向Wintershall Norge授予钻探许可，允许该公司在北海挪威海域钻探一口初探井。NPD周一表示：Borgland Dolphin半潜式钻井平台在248F号生产许可证区块完成35/11-20 A初探井的钻井作业之后，将继续钻探35/11-20 B油井。35/11-20 B的钻井规划关系到248F号生产许可证区块一口初探井的钻探。

Wintershall Norge是248F的运营商，持有40%的生产许可证所有权，其他两合作商Origo Exploration Norway和Petoro分别持有20%和40%的份额。该生产许可证还包含35/11区块的部分区域。248F是2015年12月10日从248号生产许可证区块单独划分而出（248号许可证获批于1999年6月4日）。待钻初探井位于Florø油田西南方向约100公里、Fram油田西北方向约20公里处。这是该区将钻探的第三口井。

Borgland Dolphin是一座Aker H-3型半潜式钻井平台，由挪威钻井承包商Fred. Olsen Energy所有、Dolphin Drilling运营。该平台建造于1977年，后于1999年改造升级。

来自/Offshore Energy Today 8月9日消息  编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]
The Norwegian Petroleum Directorate (NPD) has granted Wintershall Norge a drilling permit for a wildcat well in the North Sea offshore Norway. NPD said on Monday that the 35/11-20 B well will be drilled from the Borgland Dolphin semi-submersible drilling rig following the completion of drilling of wildcat well 35/11-20 A for Wintershall Norge in production license 248 F. The drilling program for well 35/11-20 B relates to the drilling of a wildcat well in production license 248 F.

Wintershall Norge is the operator with an ownership interest of 40 percent. The other licensees are Origo Exploration Norway (20 percent) and Petoro (40 percent). The area in this license consists of a part of block 35/11. Production license 248 F was carved out of production license 248 on December 10, 2015. License 248 was awarded on June 4, 1999. The well will be drilled about 100 kilometers southwest of Florø and 20 kilometers northwest of the Fram field. This is the third well to be drilled within the license.

The Borgland Dolphin rig is an Aker H-3 type semi-submersible drilling rig owned by Fred. Olsen Energy and operated by Dolphin Drilling. It was built in 1977 and upgraded in 1999.
[/collapse]

8年前 (2016-08-09)郑雨晴

Jericho Oil Corporation近日宣布其附属子公司Eagle Road Oil, LLC（Jericho控股50%的合资企业）与 Enervest Ltd.的附属子公司签署了收购合同，将收购Central Oklahoma运营的及停运的生产井与可钻探租地现金总额为395.1万美元的土地。此次资产的收购是对Jericho Oil现存运营生产井的补充，是公司自2015年1月以来的第五次收购。

收购的位置在诺布莱、波尼、佩恩和加菲尔德县两临近区块。产地所属岩层主要是Woodford与Mississippi Lime岩层。除了21口运营生产井，还有14口Jericho计划翻修的停运井以及约20个确定的HZ钻探区域。随着商品价格的回升，公司将投资进行基础设施建设，为未来的重新工作和钻井计划做准备。

新成立的高级周转信贷与华美银行信贷将为此次收购提供资金保证。初始的借款基底额度为463万美元。

此次收购的生效日期为2016年7月1日。

来自/OilVoice 8月9日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

Jericho Oil Corporation (TSX VENTURE: JCO) (OTC PINK: JROOF) announces its affiliate Eagle Road Oil, LLC (a JV with its private family partner, owned 50% by Jericho) has signed a definitive agreement with an affiliate of Enervest Ltd., to acquire operated and non-operated producing wells and drillable leaseholds in Central Oklahoma for a cash consideration of USD$3.951 million ($1.975 million net to Jericho), subject to customary post-closing adjustments. The asset package is in an area complementary to Jericho Oil's existing operations in Oklahoma and represents the Company's fifth acquisition within Central and Northeast Oklahoma since January 2015.

The acquisition is located in Noble, Pawnee, Payne and Garfield County across two contiguous land packages. All of the acquired production is located in the Noble, Pawnee, Payne tri-county region producing primarily out of the Woodford and Mississippi Lime formations. In addition to the 21 operated producing wells, there are 41 shut-in wells which Jericho will look to target through workovers, cleanouts and re-fracs as well as approximately 20 identified HZ in-fill drilling locations. The asset comes with significant in-place infrastructure ready-made for a future re-work and drilling program as commodity prices recover.

The acquisition will be funded through its newly established Senior Secured Revolving Credit Facility with East West Bank. Pro-forma for the transaction, Jericho's Facility has an undrawn amount under the initial borrowing base of $4.63mm.

The acquisition is subject to customary post-closing adjustments and has an effective date of July 1, 2016.

[/collapse]

8年前 (2016-08-09)郑雨晴

Sound Energy是一家欧洲/地中海上游天然气公司，近日该公司证实了位于摩洛哥的岸上天然气重大发现及潜在的单一气柱发现。

根据公司此前宣布，第一座Tendrara井TE-6已钻探至2665米的垂直深度，到达了结构顶部和TAGI气层大约28米的净气层。

公司现已完成作业并很高兴地宣布其已在2016年8月7日实现了稳定的气体流量输出，后增产至17标准立方英尺/天（50万标准立方米/天）。这远远高于最初的预期，代表了较高的商业利率。

该公司还发布了油层井底动压力和油井相关物的静压力，以及之前许可证钻探区域气井的气体倾斜度等。这些因素结合起来表明在一个连续的扩展结构中可能存在气柱。该结构可能包括并超出TE-2气层东北约30公里区域。另一口气井（该公司的第三口气井TE-8）将位于潜在结构的边缘，预计今年年底将开始作业。

该公司与Schlumberger现在正在准备勘探Tendrara的第二口油井 (TE-7，距离TE-6约1.3公里)，此次勘探将使用子水平钻井技术，有望成为大幅提高单井流量的一个成功案例。接着还将进行延伸井测。TE-7的钻井装备已经准备完毕，正式钻探有望在2016年8月开始。

来自/OilVoice 8月9日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

Sound Energy, the European / Mediterranean focused upstream gas company, is pleased to confirm a significant gas discovery and a potential single gas column at the Company's Tendrara licence, onshore Morocco.

As previously announced by the Company, the first Tendrara well, TE-6, was drilled to a measured vertical depth of 2,665 metres, encountered the top of the structure and approximately 28 metres of net gas pay in the TAGI reservoir.

The Company has now completed operations and is delighted to announce that it has on 7 August 2016 achieved a stabilized gas flow rate, post stimulation, of 17.0 MMscf/d (0.5 million scm/d). This is significantly above initial expectations and represents a highly commercial rate.

The Company is also very pleased to report a reservoir bottom hole pressure of 420 bars and that the static pressure recorded in the well correlates, in terms of gas gradient, with all of the wells previously drilled in the licence area. The combination of these factors together with the fact that none of the historically drilled wells on the licence have identified a gas/water contact, suggests the possibility of a significant gas column within a continuous extended structure. This structure may include and extend beyond the reservoir identified at TE-2, some 30km to the North East. A further well (the Company's third well - TE-8) will be required at the edge of the potential structure to confirm this and is now being planned for later this year.

The Company, together with Schlumberger, is now preparing for the second well at Tendrara (TE-7, located approximately 1.3km from TE-6) using sub-horizontal drilling techniques which are expected to significantly increase the individual well flow rate in a success case. This will be followed by an extended well test. The rig-up process at TE-7 is already complete and drilling is expected to commence during August 2016.

[/collapse]

8年前 (2016-08-09)郑雨晴

1. 石油价格顶住库存压力呈现上涨趋势

尽管原油供过于求现象严重，但在炼油商强劲利润刺激与对市场的大力支持下，本周一油价依然保持上涨势头。这在一定程度上也是裂解汽油利润提升的结果。

2. OPEC对油价下跌持积极态度

石油价格暴跌现象正在逐步扭转。本周一OPEC称对石油市场仍保持乐观态度，近来的石油价格暴跌现象只是暂时的。预计第三第四季度市场对石油的需求量将有大幅度的提升。

3. 第二季度油气公司业绩排行榜发布

Forbes发布第二季度美国油气公司业绩排行榜，业绩前十名的公司荣登榜单。前三名分别是ConocoPhillips、EOG Resources和Anadarko。

4. Es Sider港下月开始运营

利比亚近日对其国内最大港口终点站进行了设备维修工作，以增加该国的石油输出量。预计9月港口就将恢复运营。2014年12月港口因武装分子的袭击而被迫关闭。

5. 自驾游旺季油价持续下跌

美国石油价格打破12年最低记录。美国的季节性石油价格打破2004年最低记录，周日国内平均油价为2.12美元。与去年相比油价下降了50%，与两年前相比下跌了1.36美元，但仍比12年前的均价高出了24%。

6. 天然气管道项目将重启

保加利亚和俄罗斯近日重启了之前取消的South Stream天然气管道项目，该管道将穿过黑海和Belene核电站。项目最初被取消是因为管道违反了欧盟制定的竞争规则。

7. 华尔街人士宣称石油市场有黑幕

华尔街商业市场相关人士指责BP2014年为了在交易中获得更好的价格而操纵原油市场，此次操纵花费了公司3300万美元。BP否认了这一事件。

8. 中国出售管道开放式基金 减少对煤炭依赖

中石化近日计划出售横贯中国的天然气管道50%股权，原因在于他们想筹集资本以减少中国对煤炭的依赖。

9. 安哥拉死亡人数攀升

安哥拉士兵与造反派在产油区Cabinda发生武装冲突。造反派称他们想从中国企业中获得自由，该区域的产油量占到安哥拉石油输出量的一半。

10. 低油价影响欧洲通货膨胀

尽管英国退欧和恐怖主义的威胁并没有对通胀造成太大影响，但石油价格的下降使欧洲央行对油价增长的希望破灭。

来自/OilPro 8月8日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

Oil prices are up despite abundance. There's still a glut of crude supply, but oil prices still managed to rise on Monday as stronger margins for refiners supported the market. This is due, in part, to an improvement in the gasoline crack margin. [The Wall Street Journal]

It's only temporary, folks. Oil is coming back up. OPEC is optimistic about the oil market on Monday, saying the recent decline in oil prices is only temporary. They said a higher demand is expected in third and fourth quarters. [Platts]

Who's on top for the second quarter? Forbes breaks it down. After second quarter earnings reports have come in for most U.S. oil and gas producers, Forbes ranks the Top 10 U.S. companies. ConocoPhillips, EOG Resources and Anadarko top the list. [Forbes]

Es Sider port to be up and running by next month. Libya started maintenance on it's largest export terminal with hopes to increase output from the African nation. Exports should resume in September. The port has been closed since December 2014 after attacks from armed groups shut it down.

Road Trip! U.S. oil prices at their lowest in 12 years. Seasonal gas prices in U.S. are the lowest since 2004 with the national average price on Sunday at $2.12. This is 50 cents less than last year and $1.36 less than two years ago, but still 24 cents higher than the average price 12 years ago.

Pipeline project rejuvenated. Bulgaria and Russia are restarting work on the cancelled South Stream natural gas pipeline, which goes across the Black Sea and Belene nuclear power plant. The project was initially cancelled because the pipeline would have violated competition rules in the EU. [Bloomberg]

Claims of oil market rigging from Wall Street. Wall Street commodity market veterans have accused BP of manipulating the crude market in 2014 in order to get a better price on a deal, a manipulation that cost the firm $33 million. BP says it's not so. [Bloomberg]

China selling pipeline open funds to steer away from coal. China Petroleum & Chemical plans to sell 50 percent of its stake in a major trans-China natural-gas pipeline because they want to raise capital and fund exploration with the goal of reducing China's reliance on coal. [Epoch Times]

The death toll rises in Angola. Soldiers and rebels clashed in Angola's oil-producing Cabinda enclave. Rebels say they want independence from Chinese-owned companies in a region that accounts for half of Angola's oil output.

Low oil prices affect European inflation. Even though Brexit and threats of terrorism didn't seem to have that large of an effect on the hopes of higher inflation, the new decline in oil prices dampens the European Central Bank's hopes for a future increase. [Bloomberg]

[/collapse]

8年前 (2016-08-09)国际油价观察

8月8日，国际原油期货价格上涨。油价上涨的主要原因是市场传闻OPEC可能重启冻产计划。卡塔尔能源部长兼OPEC大会主席萨达在当日发布的一份声明中指出，OPEC经常与所有成员国讨论帮助恢复油市稳定和秩序的途径和手段，同时指出成员国将于9月26-28日在阿尔及利亚召开非正式会议，讨论维护石油市场稳定的问题。萨达表示，近期的市场波动和油价下跌是暂时的，随着主要石油消费国经济复苏，全球原油需求有望在今年下半年回升，油价也将上涨。凯投宏观分析师表示，对于OPEC和其他产油大国的“冻产传闻”深表怀疑，最终很难真正冻产，即便这次相关国家达成一致，也不会对国际石油市场的实际供应产生任何影响，对油价的提振作用十分有限。部分基金经理认为，OPEC限产臆测引发的升势可能无法持续。9月交货的WTI原油期货上涨1.22美元/桶，收盘价报每桶43.02美元；10月交货的布伦特原油期货上涨1.12美元/桶，收盘价报每桶45.39美元。布伦特与WTI价差为2.37美元/桶，较前一日缩窄0.1美元/桶。布伦特与迪拜价差为2.02美元/桶，较前一日扩大0.77美元/桶。

8年前 (2016-08-09)震旦能源

迪拜能源最高委员会宣布加入联合国建筑能源加速器(BEA)合作伙伴关系，并将推动迪拜能效水平至2030年提升一倍。（8月8日消息）

8年前 (2016-08-09)震旦能源

据路透社报道，北美油气资产交易自英国脱欧以来出现回暖迹象，表明市场已从英国脱欧事件的影响中逐渐恢复常态。国际油价近期均稳定在45美元/桶左右，并在英国公投前触到了2016年的新高51美元/桶。北美油气资产买家大多认为，国际油价最终会稳定在60美元/桶，这也是其现在入手资产的主要动力。（8月8日消息）

8年前 (2016-08-09)震旦能源

据道琼斯消息，总部位于伦敦的Energy Aspects表示，在过去的12个月中，全球石油行业几乎没有取得技术进步，主要是因为研发预算削减开始显现影响。该公司表示，这最终将导致石油开采成本的上升，因为像在具有挑战性的地点进行钻井等上游活动领域的一些难题还没有得到解决。该公司补充道，成熟油田的自然减产速度也将上升。（8月8日消息）

8年前 (2016-08-09)震旦能源

伊朗第一副总统贾汉吉里称该国非石油出口在伊历前4个月(2016年3月20日-7月20日)达到163亿美元，比去年同期增长21%。此类非石油出口产品主要包括天然气凝析油、石化、工业产品、农产品、矿产、地毯和手工制品。报道称，伊朗正在寻求建设以非石油产品为基础的经济。今年2月,伊朗总统鲁哈尼表示，该国必须采取措施断绝对石油经济的依赖。（8月8日消息）