logo
专注油气领域
与独立思考者同行

商业动态

Ocean Rig钻井船交付延期

赵美园

海上钻井承包商Ocean Rig UDW已与韩国三星重工达成协议,延期交付钻井船,并重新安排钻井平台的安装日程,这些钻井平台目前正在韩国建造。

Ocean Rig表示,此次签订协议是为了延期交付两艘由三星船厂建造的钻井船,并修订包括价格在内的几条合同条款。三星重工本应交付三艘钻井船,分别是: Ocean Rig Santorini, Ocean Rig Crete和Ocean Rig Amorgos。

Ocean Rig并未透露与三星重工签订协议的详细内容。

来自/Offshore Energy Today 8月12日消息  编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]
Ocean Rig UDW, an offshore drilling company, has reached an agreement with Samsung Heavy Industries to postpone drillship deliveries and reschedule certain installments for the rigs currently being built in South Korea.

The driller said the deal made with the Koreans provided for the delay of deliveries of two of three drillships under construction at Samsung’s shipyard and the amendment of certain other terms – including the contract price. Three drillships Samsung is due to deliver are: Ocean Rig Santorini, Ocean Rig Crete, and Ocean Rig Amorgos.

Ocean Rig did not provide a detailed description of the agreement made with the South Korean rig builder.
[/collapse]

贝克休斯发布2016年7月份钻机数

震旦能源

贝克休斯(Baker Hughes)8月5日宣布,2016年7月国际钻机数为938台,比6月的927台增加了11台,比去年同期减少了180台。2016年7月,国际海上钻机数为226台,比6月增加3台,但比去年同期少38台。(Baker Hughes,8月5日消息)

美国石油钻井数连续第七周增加

震旦能源

根据贝克休斯数据,美国本周石油钻井数继续增加,为2年来连续增加持续最长的时间。本周美国增加钻机数17台,达到481台。加拿大本周增加钻机4台,达到了126台。国际钻机数本周增加了11台,总数达到938台,比去年同期少180台。(Baker Hughes,8月12日消息)

Standard Drilling进军PSV市场

赵美园

曾经的钻井承包商Standard Drilling目前正准备涉足海上支援船行业。据悉,Standard Drilling以240万美元的价格收购了PSV Opportunity I DIS公司20%的股份,从此进军平台供应船(PSV)市场。

值得一提的是,Standard Drilling公司建立之初的发展目标是资产优良、管理先进、人才济济的优秀油服公司。在售出所有自升式钻井平台建造合同后,该公司调整发展战略,从运营钻井平台转而投资油气服务。

来自/Offshore Energy Today 8月12日消息  编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]
Standard Drilling, the used-to-be drilling contractor, is moving into the offshore support vessels sector. More precisely, the company has entered the platform supply vessel market with the acquisition of 20 percent stake in PSV Opportunity I DIS for $2.4 million.

To remind, Standard Drilling was established for the purpose of building “a premium oilfield services company with superior assets, systems and people”.Having sold alljack-up rig building contracts, the strategy of the company has changed, from building up to become an operator of rigs, to being an investment company within the oil and gas service sector.
[/collapse]

阿根廷政府2015年能源补贴人均413美元

震旦能源

国际货币基金组织数据显示,阿根廷去年用于能源领域的补贴人均413美元,占其GDP总量的3.25%,在全球152个国家中排名第68,该国在2015年全年支付175.3亿美元用于能源补贴。(8月11日消息)

法国将向莫桑比克等非洲国家投资20亿美元

震旦能源

8月5日,法国生态可持续发展和能源部长罗雅尔(SEGOLENE ROYAL)在与纽西总统会谈后表示,法国将投资20亿美元,用于莫桑比克等非洲国家的能源、旅游和渔业领域,具体为可再生能源项目、可持续旅游项目、资源开发与利用项目、渔业项目等。(8月11日消息)

中国为莫桑比克2016上半年最大投资来源国

震旦能源

根据莫桑比克投资促进中心发布的统计数据,中国是莫桑比克2016年上半年最大的投资来源国,投资金额1.54亿美元,占同期外国直接投资总额的一半以上。其他投资来源国依次排序为南非(4500万美元)、毛里求斯(2900万美元)、英国(2200万美元)、葡萄牙(1400万美元)。(小编注:Eni公司在2012年发现了大气田,2016年3月Coral气田5万亿立方英尺开发方案也得到了莫桑比克政府的批准,难道Eni公司因油价低迷而推迟建设还是就是利用其当地分公司来投资建设该气田?不然,该国外资来源怎么是中国?)(8月12日消息)

印尼副总统卡拉主持地热能源国际展

震旦能源

日前,印尼卡拉副总统在雅加达主持为期3天的地热能源国际展,卡拉在致辞中表示,印尼拥有丰富的地热资源,可用于开发的地热电站装机容量为2900万千瓦,而现在仅开发了5%。未来10年,印尼政府计划建设700万千瓦地热电站,以实现2025年新能源在全国能源结构中占比23%的目标。印尼能矿部可再生能源总司长利达·穆达纳表示,2016年将有4座地热电站开始投入商务运行,总装机容量达21.5万千瓦,投资总额约8.6亿美元。照此,截至2016年底,印尼共有地热电站装机容量为165.35万千瓦。(8月12日消息)

IEA:美油价60美元/桶才可继续增加钻井

震旦能源

国际能源署近日说,美国页岩油气钻井要想再次增加,那么油价就需要上涨到60美元左右一桶,这样才能维持钻井活动的可持续性。美国石油产量目前为844.51万桶/天,已经从去年6月的961万桶/天下降了12%。(Worldoil.com,8月11日消息)

巴西水力发电占巴西发电量的70%

震旦能源

巴西是美洲第三大发电国家,仅次于美国、加拿大。巴西水力发电量占巴西总发电量的70%以上。在奥运会期间,由于旅游者、运动员以及相关人员的涌入,主办城市里约热内卢的电力需求大幅增加。巴西目前有158个水力发电厂在运行,发电总量在89GW(8900万千瓦),此外还有9个发电厂在建、26个已获得批准。装机容量在11GW(1100万千瓦)的Belo Monte发电厂建成后将是世界第三大水力发电厂。到2024年,巴西水力发电量预计将达到112GW(1.12亿千瓦)。(EIA,8月11日消息)

Dana第二季度赢利700万美元

震旦能源

由于油气价格走低,阿拉伯联合酋长国Dana天然气公司第二季度净利润为700万美元,与去年同期持平。该公司第二季度收入9600万美元,而去年同期为1.16亿美元。(路透社,Rigzone,8月11日消息)

Rosneft第二季度原油产量增长0.5%

震旦能源

俄罗斯石油公司(Rosneft)报道,今年第二季度原油产量为411万桶/天,比上季度增加0.5%。俄罗斯7月石油产量为1067万桶/天(包括凝析油),而世界最大石油出口国沙特7月石油产量也为1067万桶/天。(路透社,Rigzone,8月11日消息)

Parex预计下半年在哥伦比亚钻井11口

震旦能源

油气勘探与生产公司Parex Resources Inc在2016年下半年将增加上游投资,并在哥伦比亚钻井11口,目前计划正在进行中。该公司今年资本支出已经从0.8~1.0亿美元的预算增加到1.~1.2亿美元。预计在哥伦比亚的11口井中,5口井在LLA-34区块内,其余分布在LLA-32、Playon、VMM-11、De Mares、Cebucan和Cabrestero区块内。该公司今年第二季度平均产量为2.8913万桶油当量/天,整个产量为2.9136万桶油当量/天。(Rigzone,8月11日消息)

IEA:下半年石油市场将趋紧

震旦能源

国际能源署周四说,2016年下半年石油市场将开始趋紧,但是随着全球需求增长的下降以及非欧佩克供应回弹,趋紧步伐将缓慢。国际能源署在其月度报告中预测,原油未来数月全球石油库存降低,将有助于缓解2014年以来的供过于求的局面。(路透社,Rigzone,8月11日消息)

8月12日油气行业十大新闻

孔艳坤

1.澳大利亚政府新在28地区能源勘探

新方案表明澳大利亚政府正在大力扩大能源勘探范围,最近新开发西海岸旁28个地区。

2. ExxonMobil需要尼日利亚石油出口新方案

夸伊博原油出口管道破坏需要数月方能完成。如今石油巨头埃克森美孚 (ExxonMobil)正在寻求机会通过另一条较小管道出口原油。

3. Statoil提交跨境储备油田方案

挪威国家石油公司 (Statoil)注重开发位于挪威和英国海域边界的Utgard地区,预计将于2019年后期开始生产。

4. SBM Offshore继续裁员

荷兰SBM Offshore公司宣布今年将在全球范围内至少裁员650名,这是新重组计划的一部分,可节省至少7000万美元开支。

5. Vantage Drilling第二季度亏损

Vantage Drilling第二季度净亏损3570万美元,第一季度则亏损大约6480万美元。

6. IEA与媒体可能误读石油

石油市场如今是在供过于求还是恢复平衡呢?国际能源机构(IEA)同媒体似乎拿不准注意。告诉我们你是如何考虑这些矛盾信息的。

7. IKM Subsea同Statoil签订合同

IKM Subsea同Statoil签订为期十年价值9000万美元合同,涉及Visund油气田与Snorre B海上油井的水下遥控小型潜艇探索业务。

8.苏格兰Grounded Transocean Winner钻井未进一步泄露

先前,苏格兰Grounded Transocean Winner钻井发生成千上万加仑柴油泄露,目前钻井附近未发现污染状况。

9.巴布亚新几内亚液化天然气项目争议

由于政府官员同当地人多年来对于拖欠土体使用费存在争议,巴布亚新几内亚Hela地区土地拥有者威胁将强制进入该国天然气项目设施区域,并关闭天然气供应阀门。

10.阿曼与伊朗避免管道侵犯阿拉伯联合酋长国领地

随着项目进入最后阶段,阿曼与伊朗官员将改变一处海底天然气管道设计,以避免侵犯阿拉伯联合酋长国领地。

来自/Oilpro 8月11日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com

[collapse title=英文原文请点击]
Australian Government Opens Up 28 Areas for Energy Exploration. A new initiative from the Australian government seeks to greatly expand the nation’s ambitions for energy exploration with 28 new areas opened up off the western coast.

ExxonMobil Needs Alternative For Exporting Nigerian Oil. Damage to a pipeline that exports Qua Iboe crude oil could take months to complete. Now, the oil giant is exploring potential opportunities to export via another smaller pipeline.

Statoil Submits Plans For Cross-Border Reserve Field. Norwegian company Statoil has turned its focus to developing the Utgard discovery, between the martitime borders of Norway and the UK, with production expected to begin by late 2019.

More Job Cuts Coming to SBM Offshore. The Netherlands-based company announced at least 650 positions worldwide will be cut this year as part of a new restructuring plan and an effort to generate savings of at least $70 million.

Vantage Drilling Reports Net Loss in 2Q. Vatnage Drilling saw a net loss of $35.7 million last quarter, after already posting a net loss of approximately $64.8 million in the first quarter.

IEA And Media Outlets Are Getting Oil Totally Wrong. Are we in a glut or are we re-balancing? The IEA and the media can't seem to make up their minds. Tell us what you think on the contradictory information.

IKM Subsea Awarded Statoil Contract. IKM Subsea has been awarded a ten year $90 million contract for “ROV and Subsea services for Visund and Snorre B” with Statoil.

No Leaks From Grounded Transocean Winner Rig In Scotland. While thousands of gallons of diesel oil were lost from the Grounded Transocean Winner Rig off the shore of Scotland, no pollution has been detected near the rig.

Time Running Out In Papua New Guinea LNG Project Dispute.Landowners in the Hela region are threatening to forcefully enter the country’s LNG facilities and shut down the well taps supplying gas, as government officials continue to negotiate over protests that they owe locals years of royalties.

Oman And Iran To Avoid UAE Issues With Pipeline. Officials in both Oman and Iran will be changing the design of an undersea natural gas pipeline to avoid running into territory controlled by the United Arab Emirates as the project continues to evolve in its late stages.
[/collapse]

Tatneft发布2016年7月生产业绩

郑雨晴

2016年7月,Tatneft Group的原油产量为241.0554万吨(与2015年7月相比提高了104.6%),其中包括PJSC Tatneft的238.0933万吨(与2015年7月相比提高了104.6%)以及其下属公司2.9621万吨(与2015年7月相比提高了100.7%)。2016年的前7个月该公司累计生产原油(含1月和7月)为1631.8171万吨(与2015年相比增长了104.9%),其中包括PJSC Tatneft的1612.0222万吨(与2015年相比增长了104.8%)以及其下属公司19.7949万吨(与去年同期相比增加了111.6%)。

TANECO炼油厂在2016年7月共加工了74.05万吨原油(82.56万吨总原料),在2016年1月至7月共加工了508.45万吨原油(556.22万吨总原料),2016年7月生产成品油78.52万吨,2016年1月至7月生产成品油534.01万吨。

来自/OilVoice 8月12日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

In July 2016 Tatneft Group produced 2,410,554 tonnes of crude oil (104.6% compared to July 2015), including 2,380,933 tonnes (104.6% compared to July 2015) by PJSC Tatneft and 29,621 tonnes (100.7% compared to July 2015) by subsidiaries. Total crude oil production by the Group in the first 7 months of 2016 (January-July, inclusive) was 16,318,171 tonnes (104.9% compared to the same period of 2015), including 16,120,222 tonnes (104.8% compared to the same period of 2015) by PJSC Tatneft and 197,949 tonnes (111.6% compared to the same period of last year) by subsidiaries.

TANECO refinery complex processed 740.5 thousand tonnes of crude oil (825.6 thousand tonnes of total feedstock) in July 2016, 5,084.5 thousand tonnes of crude oil (5,562.2 thousand tonnes of total feedstock) in January-July 2016, and produced 785.2 thousand tonnes of refined products in July 2016, 5,340.1 tonnes of refined products in January-July 2016.

[/collapse]

OMV Group向Suncor Energy出售Rosebank30%股权

郑雨晴

总部设在维也纳的一体化国际石油和天然气公司OMV近日已同意向Suncor Energy出售其英国近海石油和天然气项目Rosebank30%的开采权益。

Suncor的总部位于卡尔加里,是加拿大最大的综合性能源公司。此次交易后,OMV的开采权益将达到20%。Rosebank合资企业的剩余股份由Chevron North Sea Limited运营商持有40%,DONG E&P (U.K.) Limited持有10%。

OMV公司负责上游业务的执行董事会成员Johann Pleininger说:“此次交易使我们未来的投资组合达到平衡,降低了未来投资的要求,同时保留了我们在Rosebank开发区的大量股权。同时,Suncor丰富的海上经验将使Rosebank大大加强了企业实力。”

OMV的股份减持符合其优化上游投资组合要求,在成本和投资方面更加高效。根据协议条款要求,Suncor将首先支付5000万美元的首付款。该交易同时受到一定条件的限制,包括监管部门的批准等等,预计在2016年第四季度完成。

在有关Rosebank项目的最终投资决定得到合资商的批准后,OMV将收到一笔高达1.65亿美元的额外付款。

来自/OilVoice 8月12日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

OMV, the international integrated oil and gas company based in Vienna, has agreed to sell a 30 percent interest in the UK offshore oil and gas project Rosebank to Suncor Energy.

Suncor, based in Calgary, is Canada's largest integrated energy company. After this transaction, OMV's interest will amount to 20 percent. The remaining stakes in the Rosebank joint venture are held by the operator Chevron North Sea Limited with 40 percent and DONG E&P (U.K.) Limited with 10 percent.

Johann Pleininger, OMV Executive Board member responsible for Upstream: 'This transaction rebalances our OMV portfolio by reducing future investment requirements while retaining a large stake in the Rosebank development. At the same time, the addition of Suncor, with their substantial offshore experience, to the Rosebank consortium will strengthen the venture considerably as it moves towards project implementation.'

The reduction of OMV's stake fits with its strategy of optimizing the upstream portfolio and becoming more efficient with regard to costs and investments. Under the terms of the agreement, Suncor will make an initial payment of USD 50 million on closing. The transaction is subject to conditions, including regulatory approval and is anticipated to close in the fourth quarter of 2016.

Following the co-venturers approval of the Rosebank project final investment decision, OMV would receive an additional consideration of up to USD 165 million.

[/collapse]

Austin Exploration开始实施Marco Polo1号井第二阶段钻探计划

郑雨晴

Austin Exploration Limited董事会和管理层近日宣布,Math Energy钻井设备已经成功安装到Marco Polo油井区,Marco Polo1号钻井的第二阶段已经开始作业。

钻探的第二阶段是由Austin的工程师设计的,涉及斜井井筒钻探,以贯穿多个裂隙网络,并最大限度地提高油层的厚度。钻井完成后,三口井将按照顺序进行流动实验,以期在未来三口井可以同时投入生产。

设计多井项目的目的是为了大幅降低钻探成本,同时最大限度地提高运营效率。该项目将分为三个阶段进行。

Austin是Pathfinder项目的运营商,拥有1.5282万英亩土地100%的开采权益。这些土地都位于北美油气最丰富的盆地DJ盆地。

该公司将尽快提供有关此次钻探项目的相关更新信息。

来自/OilVoice 8月12日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

The Board and Management of Austin Exploration Limited (ASX: AKK) are pleased to announce that the Math Energy Drill rig has been successfully mobilised to the Marco Polo well site and the second phase of drilling on the Marco Polo #1 well has commenced.

The second phase of drilling involves drilling a deviated well bore that has been designed by Austin's engineers to intersect multiple fracture networks and to maximise the oil pay-zone thickness of the reservoir. Upon drilling completion, the three wells will be sequentially flow tested with a view to simultaneously bringing them on to production.

The multi-well program has been designed to significantly reduce drilling costs and maximise operational efficiencies. The three well program is being conducted in three phases.

Austin is the operator of the Pathfinder project and controls a 100% working interest that covers 15,282 gross acres. The property lies over the DJ Basin which is one of North America's most prolific oil and gas basins.

The Company looks forward to providing material updates on the drilling program as they occur.

[/collapse]

挪威石油管理局为北海Utgard制定开发计划

郑雨晴

8月9日,挪威石油管理局(NPD)通过了为北海Utgard发现而制定的开发与运营计划(PDO)。

Utgard是天然气和凝析油产区,横跨挪威和英国的大陆架边界。此次发现位于挪威大陆架的15/8区块,英国大陆架的16/8a区块。据估计,此次发现的可采资源量约为900万个标准立方米的石油当量。Utgard储量最丰富的区域位于挪威一侧。

Utgard位于Sleipner油田以西约21公里。该地区的水深为110米,水库位于海面以下3700米处。

该发现区的15/8-1油井是在1982年钻探的,之前也被多次定为开采区。被许可方已经开始规划2019年第四季度的生产作业。

按照计划,Utgard将被定位为海下开发项目,包括建设一个水下模板以供4口井进行钻探作业。管理局还计划从海底模板处对两个生产油井进行钻探作业。所有的生产设施现都位于挪威边境一侧。

来自/OilVoice 8月12日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

On 9 August, the Norwegian Petroleum Directorate (NPD) received the Plan for Development and Operation (PDO) for the Utgard discovery in the North Sea.

Utgard is a gas and condensate discovery, stretching across the border between the Norwegian and UK continental shelves. The discovery is located in block 15/8 on the Norwegian shelf and in block 16/8a on the UK shelf. Estimated recoverable resources from the discovery are about 9 million standard cubic metres of oil equivalents. The largest share of the reserves in Utgard are located on the Norwegian side.

Utgard is situated about 21 kilometres west of the Sleipner field centre. Water depth in the area is 110 metres, and the reservoir is located about 3700 metres below the sea surface.

The discovery, which was made in 1982 while drilling well 15/8-1, has been considered for development several times before. The licensees are planning to start production in the 4th quarter of 2019.

According to the plan, Utgard will be a subsea development consisting of a subsea template with space for drilling and completion of up to four wells. The plan is to drill two production wells from the subsea template. All facilities will be placed on the Norwegian side of the border.

[/collapse]

Hawkley Oil & Gas终止向Tomeas Assets Ltd出售乌克兰资产

郑雨晴

Hawkley Oil & Gas Limited近日表示将终止向Tomeas Assets Ltd出售其位于乌克兰的资产,原因在于Tomeas未能履行先前同意的修订后的付款义务。Hawkley将保留10万美元的初始押金。

该资产的出售是在2016年2月2日宣布的,并于2016年3月16日通过各股东的批准。最初的协议因结算推迟而被延长至2016年8月1日,与此同时双方通过一系列的尽职调查获得了乌克兰监管部门的批准。双方同意将协议进一步延长至2016月8月12日,条件是必须再支付10万美元的押金。

Hawkley为买方完成此次交易提供了大量的机会,并且不准备再次延长协议日期。这令人失望的结果进一步证明当前经济环境下在乌克兰开展业务的难度之大。该公司建议Tomeas在资产准备就绪以后就可以随时与其联系。

Hawkley已经联系了其他对该资产感兴趣的第三方。公司仍乐观地认为,此次出售将会在短期内完成,并将适时提供进一步的更新。

关于未来的发展方向,公司正在与一个澳大利亚的企业进行讨论,该企业表示有兴趣为其提供金融支持,并在政治上相对稳定的国家为其提供油气开发机会。

来自/OilVoice 8月12日消息  编译/郑雨晴

[collapse title=英文原文请点击]

Hawkley Oil & Gas Limited advises that the sale of its Ukraine assets to Tomeas Assets Ltd has been terminated after Tomeas failed to meet the revised payment obligations as agreed. Hawkley will retain the US$100,000 initial deposit.

The sale was announced on 2 February 2016 and approved by shareholders on 16 March 2016. The original agreement was extended until 1 August 2016 after settlement was delayed whilst the parties worked through a number of due diligence and Ukraine regulatory approval issues. A further extension until 12 August 2016 was agreed, conditional upon receipt of a further US$100,000 deposit.

Hawkley has given the buyer numerous opportunities to complete the sale and is not prepared to grant further extensions. This disappointing result is further evidence of the difficulties of conducting business in Ukraine in the current envirionment. The Company has advised Tomeas that they may contact the Company if and when they have organised their finances and are able to proceed.

Hawkley has contacted other parties known to be interested in the assets. The Company remains optimistic that a sale will be completed in the near term and will provide further updates in due course.

With respect to the future directions of the Company, discussions are progressing with an Australian entity that has expressed interest in providing financial support and pursuing Oil & Gas opportunities in more politically stable countries.

[/collapse]