10月26日，国际原油期货价格继续下跌。油价下跌的主要原因是市场对OPEC能否达成协议的担忧加剧，抵消了美国石油库存下降带来的提振。EIA当日公布的数据显示，在截至10月21日的当周，美国原油库存减少55.3万桶，至4.6816亿桶，市场预估为增加169.9万桶，馏分油库存减少335.4万桶，汽油库存减少195.6万桶，库欣库存减少134万桶，原油库存、成品油库存以及库欣原油库存全线下滑，利多油价。但目前焦点仍然在一个月后举行的OPEC会议，伊朗、利比亚和尼日利亚都未承诺减产，OPEC减产计划的争执令市场的疑虑日益加深，导致油价持续下跌。12月交货的WTI原油期货下跌0.78美元/桶，收盘价报每桶49.18美元；12月交货的布伦特原油期货下跌0.81美元/桶，收盘价报每桶49.98美元。布伦特与WTI价差为0.8美元/桶，较前一日缩窄0.03美元/桶。布伦特与迪拜价差为1.005美元/桶，较前一日变化+1.14美元/桶。
挪威、斯塔万格-挪威石油管理局（NPD）批准在北海由Aker BP开发的Ivar Aasen油田开始投产。开发商计划在12月正式生产，该油田的生产设备位于水下110m（361英尺）处。根据估算，Ivar Aasen原油可采储量为2330万立方米，天然气为44亿立方米，液化天然气为90万吨。Det norske曾是该油田的开发商，具有001 B、242、338 BS和457 BS的开采权，今年初与BP合并，更名为Aker BP。
来自/Offshore 10月24日消息 编译/尉晶
[collapse title=英文原文请点击]
STAVANGER, Norway – The Norwegian Petroleum Directorate (NPD) has granted consent for production start-up on the Aker BP-operated Ivar Aasen field in the North Sea. The operator has scheduled start-up for December.The field was developed with a production facility resting on the seabed at a water depth of 110 m (361 ft).The recoverable reserves from Ivar Aasen are estimated at 23.3 MMcm of oil, 4.4 bcm of gas, and 0.9 MM metric tons of NGL.Det norske was the operator of the development, which comprises production licenses 001 B, 242, 338 BS, and 457 BS. The company merged with BP earlier this year, becoming Aker BP.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
巴格达，10.24（路透社）-路透社在周一从南方石油公司副处长Salah Mahdi那里了解到，国外石油公司将增加对伊拉克油气主力产区巴士拉的投资，以增加油气出口量。他在黎巴嫩的CWC会议期间表示，各公司2017年的投资预算由2016年的66亿美元增加到了72.9亿美元。在伊拉克南方作业的油气公司主要有英国石油公司、壳牌、卢克石油、埃克森美孚、埃尼集团、中石油和马来西亚石油公司。八月份伊拉克官方表示，随着各公司提高南方区块产量，伊拉克来年原油出口量将增加250000-350000桶/天。
来自/Rigzone 10月24日消息 编译/尉晶
[collapse title=英文原文请点击]
BAGHDAD, Oct 24 (Reuters) - Foreign oil companies will increase their investments to increase output in Basra, the main producing region of Iraq, state-owned South Oil Company Deputy Director General Salah Mahdi told Reuters on Monday.The companies' investment budget increased to $7.29 billion in 2017, from $6.6 billion in 2016, he said on the sidelines of a CWC conference in Beirut.The companies that operate in southern Iraq are BP, Shell, Lukoil, Exxon, Eni, CNPC and Petronas.Iraqi officials said in August the nation's oil output should increase next year by 250,000-350,000 barrels per day as companies improve yields from existing fields in the southern region that produces most of the nation's crude.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
奥斯陆，10.24（路透社）-本月16日，挪威国家石油公司在北海的Statfjord A油田由于发生火灾而关闭，该公司在本周一表示，油田将恢复生产。该公司发言人表示：“Statfjord A将在周五早上恢复生产。”
来自/Rigzone 10月24日消息 编译/尉晶
[collapse title=英文原文请点击]
OSLO, Oct 24 (Reuters) - Production at Statoil's Statfjord A oil platform in the North Sea has restarted after it was shut due to a fire on Oct. 16, the company said on Monday."Production has resumed at Statfjord A since Friday morning," said a company spokesman.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
墨西哥-为探明地下油气储量，墨西哥能源监管机构授权意大利石油开发商埃尼集团（Eni）在墨西哥浅水地区钻井。据路透社报道，经Comisión Nacional de Hidrocarburos许可，Eni将在12月1日钻探Amoca 2井，预计来年3月11日结束。CNH表示，Amoca 2钻井位置在水平面以下27m（88.6英尺）处，距离Amoca 1井2.1km，Eni期望可以打出中质油。Eni去年获得了在墨西哥塔巴斯科州东南部钻探浅油气藏的合约。
来自/Offshore 10月24日消息 编译/尉晶
[collapse title=英文原文请点击]
MEXICO CITY – Mexico’s energy regulator has authorized Italian oil producer Eni to drill a well in the shallow-water Gulf of Mexico in order to ascertain the amount of hydrocarbons under the ground.According to a Reuters report, drilling of the well, known as Amoca 2, will begin on Dec. 1, and is due to finish on March 11 next year, according to a measure approved by the Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH).The Amoca 2 well site is located 27 m (88.6 ft) below the water surface, and 2.1 km away from the original Amoca 1 well, where Eni expects to extract medium crude, the CNH said.Eni won a contract to extract oil and gas from the shallow waters off the southeastern Mexican state of Tabasco last year.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
近日，南非国营公司南非石油PetroSA计划在未来5年投资30多亿兰特，用于提高其莫塞尔湾炼油厂的炼油能力，以保证其能源供应安全，该公司还将寻求战略合作伙伴帮助其实施具体计划，计划书已提交南非能源部。（10月25日消息）
壳牌在加拿大分公司已经同意，将加拿大西部20.6万净英亩的非核心油气资产出售给Tourmaline Oil Corp，估计总价大约10.37亿美元。该交易包括7.58亿美元现金和2.79亿美元价值的Tourmaline股票。该交易还需相关监管机构审批，预计今年第四季度完成。（Rigzone，10月21日消息）
俄罗斯石油公司能够回购自己的股票。俄罗斯经济部官员告诉路透社。今年，俄罗斯希望从出售俄罗斯石油公司的19.5%国有股份获得7000亿卢布（112亿美元）收入。俄罗斯石油公司也可以购买这些被其它投资者购买的股票。（路透社，Rigzone，10月21日消息）
伊拉克国有的South Oil Company副总经理近期告诉路透社，外国石油公司将增加在伊拉克主要产油地区巴士拉的投资以提高产量。预计，这些公司的投资预算在2017年将增加到72.9亿美元，而2016年为66亿美元。目前，在伊拉克南部作业的外国公司有BP、Shell、Lukoil、EXXON、Eni、CNPC和Petronas。本月，欧佩克第二大产油国伊拉克的石油产量可能要比9月份的477.4万桶/天略微增加。（路透社，Rigzone，10月24日消息）
按照近期油价，全世界石油市场价值高达17000亿美元，几乎是其它所有主要原材料金属和矿产加起来的6600亿美元的三倍。通过比较，石油市场是金属原材料中价值最大的黄金的十倍。第三大价值的金属原材料铁矿石，其价值仅为1150亿美元。石油生产商每年从地球上生产340亿桶石油，来满足地球上每天9400万桶的消费量。来自国际能源署的数据表明，1973年的全球原油消费的45.4%用于了运输。到2012年，这个比例提高到63.7%。根据国际航空运输协会估计，到2035年航空旅客数量将达到73亿人次。在未来二十年，航空飞机燃油效率肯定会提高，但是这种改善不可能与飞速增长的旅行人数相适应，特别是在亚洲。作为便宜与移动性的能源来源，煤炭是化石燃料中污染最重的，但其曾经给英国、美国、中国和现在的印度等国的工业革命带来强大的动力。根据美国能源信息署估算，使用石油产品比使用煤炭要减少大约20%的二氧化碳排放。印度大约有20%的人口没有用上电。现在，其总理穆迪计划通过使用便宜的煤炭为这个国家最穷地区的人们提供必要的设施。未来5年，石油需求还将继续增加。（Oilprice.com，10月21日消息）
近期，数百人聚集在洛杉矶，他们抗议气候变化和反对北达科他州石油管道建设。在800多人的抗议人群中包括好莱坞明星Mark Ruffalo和Susan Sarandon。抗议人群手举口号“Shut it all down now”和“water is life”。在北达科他州，80多名抗议者被逮捕。（路透社，Rigzone，10月24日消息）
来自俄罗斯与卡特尔的能源部长们与欧佩克秘书长讨论可能采取联合行动以稳定石油市场。这是俄罗斯能源部部长Novak在欧佩克下一个的会议前透露的。俄罗斯是世界最大产油国，但是不是欧佩克成员国。（路透社，Rigzone，10月24日消息）
10月25日，国际原油期货价格下跌。油价下跌的主要原因是伊拉克抵触OPEC的限产计划，且市场预期美国原油库存增加。产油国对欧佩克的减产计划争吵不休进一步令市场承压，特别是伊拉克对计划有抵触，且预计10月产量较9月进一步提高。同时，路透访查的分析师预计，上周美国原油库存可能增加170万桶，之前预估为增加80万桶，之前一周美国原油库存骤降超过500万桶。油价在收盘后的电子盘中进一步扩大跌幅，因美国石油协会(API)公布的数据显示，上周美国API原油库存意外大增475.4万桶，至4.719亿桶，预期增加80万桶。一些技术分析师认为WTI原油期货的下一个支撑位在10月10日触及的底部49.15美元/桶，如果跌穿该水平，WTI油价可能很快降至47美元/桶。12月交货的WTI原油期货下跌0.56美元/桶，收盘价报每桶49.96美元；12月交货的布伦特原油期货下跌0.67美元/桶，收盘价报每桶50.79美元。布伦特与WTI价差为0.83美元/桶，较前一日缩窄0.11美元/桶。布伦特与迪拜价差为-0.135美元/桶，较前一日变化-0.245美元/桶。
据近日卢森堡报道，英国著名海上石油工程服务提供商Subsea 7公司日前从Pharaonic石油公司获得了一项重要合同。这项合同将在埃及海上的阿托尔大气田执行。
合同范围包括这个新气田40多公里长的刚性管道和相关构造的工程设计、采购、施工和安装。阿托尔大气田将与现有的位于水深100米海域的Taurt气田连接。此外，还将安装105公里的连接阿托尔大气田和陆上处理厂的管缆。工程设计和采购服务已经开始。海上作业将在明年下半年和2018年最初几个月里进行。
（编译自：World Oil.com）
壳牌称，公司已经达成协议计划出售加拿大西部的页岩油气资产，这是公司筹集现金并简化业务的全球资产剥离计划的一部分。
壳牌近期表示，公司将位于加拿大艾伯塔省、不列颠哥伦比亚省的已开发和未开发油气田出售给总部位于卡尔加里的Tourmaline石油公司。这些资产目前的干气和天然气液体日产量为24,850桶油当量。
在2月份以500亿美元收购BG集团之后，该交易正值壳牌寻求在全球范围内剥离300亿美元资产之际。这代表着壳牌继续缩减加拿大业务，一年前该公司搁置了加拿大一项大型新建油砂项目，并计入20亿美元减值。壳牌勘探和生产业务负责人Andy Brown在公告中称：“我们正在强化页岩业务，通过出售不符合公司短期发展计划的资产来创造股东价值。”
壳牌称其出售给Tourmaline的大约206,000净英亩油气田为非核心资产，公司将保留艾伯塔省Duvernay盆地的大约430,000净英亩和不列颠哥伦比亚省Montney Formation的大约218,000净英亩油气田。Tourmaline石油公司称，作为交易的一部分，除收购油气田资产外，Tourmaline还将从壳牌手中收购三家加拿大天然气厂和大约450英里管道，价值10.4亿美元。
（编译自：Reuters.com）
据巴西国油报告称，今年9月，巴西国油原油日产量达288万桶，其中有275万桶原油产于巴西，13万桶产于本国以外。与8月份相比，整个公司的产量上涨了1.4%。
巴西石油和天然气总产量目前创造了新的月度纪录，9月，整个国家的平均产油量达到了224万桶，同样刷新了记录。
巴西国油自营的深水盐下油田的石油与天然气的产量也创造了新纪录，达到146万桶的日产量，相比去年同期增长了7.3%。
产量增长这一结果主要归功于位于桑托斯盆地的Lula和Sapinhoá两大油田的增产。9月份，巴西国油自营的深水盐下油田的原油产量为117万桶，达到了新高度。在9月7日，巴西国油与其合作伙伴在盐下油田创造了一个新的原油输出记录，日产量达123万桶。
巴西的不包括液化石油气在内的天然气日产量为8120万立方米，较之前8月的7950万立方米的日产量高出2.2%，创造了新纪录。本国以外区域的巴西天然气平均日产量为950万立方米，较8月下降了2%，原因是墨西哥湾的某个平台暂停生产。
（编译自：offshore-mag.com）
亚伯达，卡里加尔-Logan国际有限公司今日宣布， 根据商业公司法（亚伯达），关于Rubicon Oilfield International Holdings旗下子公司 Rubicon Oilfield International UK Acquisition Co Limited（Rubicon）收购Logan事宜已经完成。根据协定，Logan的股东每股将获得1.58886加元，在收购Logan普通股之后，Rubicon拥有Logan 33825977只股，即所有的发行股。随着协定逐步完成，他们希望Logan的普通股退出多伦多证券交易所。与此同时，为了不再是控股人，Logan将仔细研究所有的加拿大证券监管条例。
来自/Marketwired 10月24日消息 编译/尉晶
[collapse title=英文原文请点击]
CALGARY, ALBERTA--(Marketwired - Oct.24,2016) - Logan International Inc. ("Logan") (TSX:LII) today announced that the acquisition of Logan by Rubicon Oilfield International UK Acquisition Co Limited ("Rubicon"), a wholly-owned subsidiary of Rubicon Oilfield International Holdings, L.P., by way of an arrangement under the Business Corporations Act (Alberta) (the "Arrangement") has been completed. Pursuant to the Arrangement, shareholders of Logan received CDN$1.58886 in cash for each Logan common share held.Immediately after giving effect to the acquisition of the Logan common shares under the Arrangement, Rubicon owned and controlled 33,825,977 Logan common shares, being 100% of the issued and outstanding Logan common shares.With the completion of the Arrangement, it is expected that the Logan common shares will be delisted from the Toronto Stock Exchange. Concurrent with the delisting of the Logan common shares, Logan will apply to all applicable Canadian securities regulatory authorities in order to cease to be a reporting issuer.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
伊拉克呼吁国际石油公司开发中小型油田。通过资格预审的公司包括中国振华石油公司、阿联酋的Dragon石油公司、意大利的Edison公司、瑞士的Glencore勘探公司和其他的一些公司。另外据官方报道没有通过资格预审的公司也有机会参与。
伊拉克石油部近期推出了新一轮的招标公告，包括横跨三个省的12个中小型油田的的开发，其中巴士拉省有4个，米桑省有5个，中央省有3个。伊朗官方在8月份时宣布通过改善南部石油产区已存在油田的产量，预计下一年产量会增加25-35万桶/天，并且国际公司增加了南部油田的投资，预算从2016年66亿增加到2017年72.9亿。这些公司主要包括BP、Shell、Lukoil、Exxon、Eni、CNPC和Petronas。
在几个月的延迟后，埃及国家天然气公司（EGAS）在上周日公布了2017-2018年进口96船LNG的招标公告。此次招标中，包括额外的12船LNG，EGAS对此部分进口不给予奖励。不过这是目前最大的LNG中期招标公告。根据最新的招标规则，埃及在收货后的120-180天内付款，比之前的90天又延迟了一到两个月。在去年，埃及就已经公布了LNG付款方式从15天延期到90天。今年一月份开始施行90天的付款方式，目前此付款方式再次延迟。
石油圈