来自/Offshore Energy Today 11月4日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
Seismic services provider SeaBird Exploration has signed an agreement to provide a source vessel for an upcoming ocean bottom seismic survey in the Gulf of Guinea. The company said on Friday that it would utilize the Osprey Explorer seismic vessel for the survey. The project is expected to begin in late fourth quarter and will have a duration of approximately two to three months. The client, financial terms or any further details and information regarding the survey were left undisclosed.
Also, in a separate announcement on Friday, SeaBird said its revenues for the third quarter were $20.4 million, a decrease of 12% compared to the third quarter of 2015. Global seismic demand continued to be weak in the third quarter, SeaBird said, adding that oil industry exploration spending is anticipated to remain depressed for the foreseeable future and this is likely to continue to negatively impact seismic activity.
[/collapse]
本周五，Aker Solutions获得了Statoil的合同， 为Trestakk油气田开发项目提供服务。该项目将对接至Åsgard A生产储卸船，计划于2019年投产。合同任务主要包括管道铺设从而实现与Åsgard A的对接以及计量系统的升级工作。Trestakk位于PL091生产许可区6406/3区块，距Åsgard A装置27公里。同日，Statoil还将Trestakk 油气田的EPCI合同授予了FMC Technologies and Technip公司。
来自/Offshore Energy Today 11月4日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
Aker Solutions was awarded on Friday a contract by Statoil for delivery to the Trestakk development located in the Norwegian Sea. The project will be tied back to the Åsgard A oil production vessel, with planned production startup anticipated in 2019. The work mainly consists of piping to connect the well stream to the vessel, and upgrading of the metering systems. Trestakk is located in production license PL091, block 6406/3 in the Norwegian Sea some 27 km southeast of Åsgard A unit.Statoil also on Friday awarded a contract to the FMC Technologies and Technip alliance for an integrated engineering, procurement, construction, and installation (EPCI) contract for the Trestakk field.
[/collapse]
来自/Offshore Energy Today 11月4日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
Exploration & production company VNG Norge has decided on the preferred development solution for the Pil & Bue discoveries, located in license PL586 in the Norwegian Sea. VNG is the operator of the license with 30% interest, Spike Exploration Holding also has 30% while Faroe Petroleum Norge holds 25%, and Pure E&P Norway 15% stake.
Faroe Petroleum said on Friday that the partners in the Pil & Bue discoveries have decided that a subsea development solution tied back to the Njord platform in the Norwegian Sea is the preferred concept for development of the Pil & Bue discoveries. Three competing concepts were considered in the process leading to the final selection by the license partners. A subsea installation tied back to the Njord platform has emerged as the best option and with the full support of the Njord partners, Faroe said. Going forward, the development solution will be matured through the Front End Engineering Design (FEED) stage towards a formal field development plan.
[/collapse]
[collapse title=英文原文请点击]
Global energy majors Shell and Total are keen to invest in Iran’s petrochemical industry.Total has displayed willingness towards setting up an ethane cracker plant as well as two polyethylene units in Iran, Marzieh Shahdaei, managing director of National Petrochemical Company, was quoted as saying in an Iran Daily News report.The official added that the current global price of ethane is reasonable, and has encouraged investors to enter into Iran's market.Based on estimates, she said that the current feed price for petrochemical industry secures profits to the tune of at least 25 per cent for companies.Shahdaei noted that her company has turned down India's proposal of 4-5 cents per-cubic-meter for gas feed for its urea and ammonia plants.She added that companies from Germany, France, Spain, Italy, the Netherlands, South Korea, Japan and even the US have indicated readiness to participate in Iran's petrochemical projects.
[/collapse]
来自/Natural Gas World 11月3日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
US independent Apache has reported a 3Q 2016 net loss of $607mn, less wide than its $4.14bn loss in the same quarter last year. Adjusted for special items, its net loss was $12mn.Net production was 438,000 barrels of oil equivalent per day -- of which 0.93bn ft3/d was gas. The total figure excludes Sinopec’s share of its joint venture in Egypt. Three-fifths of net production was in North America, with the rest mostly in Egypt and the North Sea.Apache announced the discovery in September of a major unconventional play called Alpine High, which it estimated at the time holds 75 trillion ft³ of rich gas and 3bn bbls of oil in the Barnett and Woodford formations of Texas’s Delaware basin.
[/collapse]
[collapse title=英文原文请点击]
Manitok discovers second Glauconitic zone – now has 4 prospective Glauconitic channels at 4 depths
Manitok discovered a second prospective Glauconitic zone (a different channel than the targeted zone), above the targeted LG zone. Manitok will test the newly discovered zone during the completion operation in order to determine its potential for future development. Manitok has already identified two other prospective Glauconitic channels in Carseland using seismic and well control.
With the new discovery, there are now four Glauconitic channels, each at different depths, that are prospective, the company said. Manitok has only drilled into the one LG channel to date.
The second well in Carseland is currently being completed and the third well in Wayne is anticipated to be completed shortly. The total cost of drilling the three wells was about $2.65 million, however, the last two wells were drilled for under $0.75 million each. With a larger drilling program, Manitok believes it can achieve drilling costs closer to $0.7 million per well given current market conditions. The completion costs will be provided once all three wells have been completed.
[/collapse]
1.委内瑞拉钻机争端仍未解决
对于委内瑞拉六年前是否非法拥有11台钻机事件，目前美国最高法院仍有大量法律问题需要处理。
2.油价轻微回涨
在宣布美国原油储备增长之后，周四的油价回涨终于打破了接连五周布伦特原油和WTI原油低油价态势。
3. 电动车影响化石燃料产业
国际能源署执行董事表示，电动车的使用不会使我们在短期内的原油需求达到高峰，而是影响整个化石燃料产业。
4.原油需求量高峰预言
壳牌财务总监预测原油需求量高峰将在五年后来临。
5.Gazprom：“目前我们很好，谢谢”
欧盟的大量成员并不喜欢从俄罗斯进口天然气，但是俄罗斯天然气工业股份有限公司（Gazprom）官方表示，他们在欧洲市场仍具有较强竞争力。
6.马拉松石油：第三季度收益下降，仍要增加钻机数量
马拉松石油CEO Lee Tillman表示，他们将在下一季度利用13亿美元资本项目中剩余的资金增加50%的钻机设备。
7.阿联酋油气项目放缓
阿联酋正在竭力避免大量项目进程放缓，但是自1947年开始，油价较低而且油田发现数量减少，因此他们并没有应对这种状况的解决方案。
8. Bahrain梦想构建LNG中心
Bahrain希望他们花费 6亿4500万美元的LNG进口码头项目以及与俄罗斯共同发展的举措可以使Bahrain成为大型天然气中心。
9.石油巨头放眼印度油气市场
BP与Rosneft将目光转向印度油气市场，还有许多别的公司亦是如此，包括沙特阿拉伯国家石油公司与法国道达尔公司。
10.加拿大能源收益可观
加拿大石油天然气开发商最近发布的收益报表显示了他们赚取的惊人利润。
[collapse title=英文原文请点击]
Drilling Down On Venezuela Rig Dispute. There are still plenty of legal questions for U.S. Supreme Court justices in determining if Venezuela unlawfully seized 11 drilling rigs six years ago.
Oil Up Slightly. Crude prices saw a slight gain Thursday after Brent and WTI contracts hit five-week lows Wednesday following reports of growth in U.S. stockpiles of crude oil.
The Jetsons Might Not Save Us. The International Energy Agency's executive director doubts that electric cars will cause us to reach a peak in oil demand in the short term, responding to rather bleak forecasts of their impact on fossil fuel industries.
Another Peak Prediction. Shell Oil's chief financial officer throws his hat into the prediction ring and says he thinks demand for oil could peak in as little as five years.
Gazprom: "We're fine at this level, thanks". Members of the European Union might not like having a substantial amount of natural gas coming from Russia, but Gazprom officials say they'll continue to remain a large competitive piece of the European market.
Marathon: Third quarter down, but rigs up? CEO Lee Tillman says his company will expand its rig count by 50 percent in the next quarter while remaining within an existing $1.3 billion capital program.
Projects Slowing In U.A.E. The U.A.E. is doing its best to avoid slowing massive numbers of projects, but between low oil prices and oil discoveries at the lowest since 1947, there is no cut-and-dry solution.
Bahrain Dreams Big With LNG Hub. The Bahrain LNG Import Terminal is hoping its $645 million project and development of a partnership in Russia will transform the region into a major gas hub.
Big Oil Descends On India. BP and Rosneft have got their sights on gaining a greater foothold in India's fossil fuel market, alongside numerous other companies like Saudi Aramco and France’s Total SA.
Encana: Doing OK? The Canadian oil and natural gas producer posted a surprise profit in its latest earnings report.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
莫桑比克能源部长Lleticia da Silva Klemens在周三表示，意大利埃尼集团（Eni）需要在今年年底以前就是否对莫桑比克深水LNG项目进行投资做出最后决策。他还表示，美国石油公司Anadarko 希望在来年进行独立的LNG项目投资。莫桑比克天然气储量达85万亿立方英尺-可满足德国、英国、法国和意大利二十年的天然气需求。在最终确定是否投资以后，要生产天然气至少还需要五年。
来自/Rigzone 11月2日消息 编译/尉晶
[collapse title=英文原文请点击]
MAPUTO, Nov 2 (Reuters) - Italy's Eni should make a final investment decision on its first offshore deep-water Liquefied Natural Gas project in Mozambique by the end of this year, Energy Minister Lleticia da Silva Klemens said on Wednesday.U.S. company Anadarko is expected to make its own investment decision on a separate LNG project next year, da Silva Klemens said.Mozambique has some 85 trillion cubic feet of gas reserves -- enough to supply Germany, Britain, France and Italy for nearly two decades. It is likely to take at least five years after final investment decisions before gas production begins.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
石油圈