Hawkley石油天然气公司已成功将其乌克兰资产出售给Tomeas Assets。Hawkley现已从Tomeas收到100万美元对价，其中包括最初的10万美元押金。
这次出售于2016年2月2日首次公布，并于2016年3月16日获得股东批准。原协议由于Tomeas未及时付款于2016年8月11日终止。销售协议终止后，Hawkley与其他买家讨论，并同时继续与Tomeas谈判，最终达成今天成功交易的结果。Hawkley计划用得到的资金减少债务并提供营运资金，同时寻求资本重组的新机会。石油圈原创 www.oilsns.com
来自/Energypedia 11月12日消息 编译/陈芊芊
Dril-Quip已经完成对TIW公司的收购。TIW地处休斯顿，面向全球供应尾管悬挂装置及相关的设备和服务。石油圈原创 www.oilsns.com
Dril-Quip的董事长兼执行总裁Blake DeBerry表示，“我们对完成对TIW公司的收购十分兴奋，这是Dril-Quip的首次收购，欢迎TIW员工加入Dril-Quip的团队。这次交易不仅给我们带来更多海上和陆上市场机遇，还能够让我们大量丰富公司提供给顾客的产品。”
来自/WorldOil 11月11日消息 编译/陈芊芊
1、油价再次下滑
根据OPEC减产对话和国际能源署最新报告，全球市场依然不容乐观，Brent和WTI股指期货今天上午交易价格均有所下降。
2、美国环保署不会修改生物燃料规定
美国环保署不会降低对炼油商在炼厂增加生物燃料装置的要求，这将令难以达到要求的炼油商们大失所望。
3、川普将如何退出气候变化协议
没人能断言美国新任总统唐纳德•川普针对气候变化协定具体有何策略，以及这一策略将如何影响美国能源政策，但是存在很多选择。
4、OPEC发出石油过剩警告
OPEC向国际能源署表示，顺差不是指贸易顺差，而是石油产量过剩。
5、选举与石油
阿拉斯加现已完成一场全新的选民登记改革，与该州石油信托基金机构签订合同每年获得偿还投资的阿拉斯加民众现将被自动登记为选民。
6、WildHorse公司上市
WildHorse公司位于休斯顿，在Eagle Ford油田作业。该公司在首次公开募股中市值增至6.5亿美元。
7、康菲出售80亿美元天然气资产
康菲计划将其天然气预期产量减少到十分之一的原因是这能够提供资金支撑公司运营。
8、日本扩大石油和天然气投资范围
日本议会已批准日本国营能源公司投资外国公司。
9、可能挫伤全球石油需求量的因素？
这一因素可能是加快采油速度。
10、Delek将开发加拿大近海
以色列企业集团Delek已获得加拿大东部海域约1000平方英里面积的勘探权，该区域最多可能蕴藏250亿桶石油。石油圈原创 www.oilsns.com
来自/Oilpro 11月12日消息 编译/陈芊芊
巴西石油巨头Petrobras在巴西海域桑托斯盆地的Libra盐下油田钻成第一口井。钻探作业由Seadrill公司的West Carina钻井船完成，目前该井已配备好所有装置，准备生产石油和天然气。
新钻成的3-RJS-739A油井位于Libra区块西北部，距里约热内卢沿海约187公里，距2-ANP-2A-RJS发现井约5.3公里，水深1951米。该井安装了智能双区域系统，以便进行实时控制和生产监控。另外，该井将使用Pioneiro de Libra浮式生产储卸装置，预计于2017年投产。Libra的开发商包括Petrobras（作为运营商持股40%）、壳牌（20%）、Total（20%）、中石油（10%）和中海油（10%）。生产分成合同由国有石油公司Pré-Sal Petróleo S.A负责管理。
来自/Offshore Energy Today 11月11日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
独立石油天然气公司WildHorse Resource Development在周四向证券监管部门申请首次公开募股6亿5000万美元。该公司业务主要涉及德克萨斯东南部鹰滩盆地和路易斯安那州北部的Terryville区块，他们想以“WRD”的股票代码在纽约证券交易所发售普通股。WildHorse表示新股收益将用来收购Burleson North。该公司并未提及新股发售数量。
来自/Upstream 11月11日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
美国石油巨头雪佛龙（Chevron）在安哥拉海岸Block 0区块的Mafumeira油田第二开发阶段正式投入生产。安哥拉国家石油公司（Sonangol）在周四表示，在10月31日，Mafumeira Sul项目开启了早期生产系统。该系统产能为10000桶/天，在未来几个月内将进入全力开采阶段。Mafumeira Sul项目包括一个集中处理设备、两个井口平台、大约121km长的海底管道、34口生产井以及16口注水井。该油田位于距离Cabinda 24km，水下深度60m处，预计2018年将达到产量高峰。一旦全力开采，原油产能为150000桶/天，天然气产能为3亿5000万立方英尺/天，伴生气将输送到位于Soyo的Angola LNG厂进行贩售。项目利益分配：Chevron占39.2%，Sonangol占41%，Total 占10%、Eni 占9.8%。
来自/Upstream 11月11日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
随着Liza油田的勘探发现，美国石油巨头埃克森美孚（ExxonMobil）将钻井船Stena Carron调度到Guyana海岸的Payara地区,将会在这里进行第三次前景区勘探。钻井船于周四离开Liza 3,去往东北方十英里之外的Payara。在这里ExxonMobil与其合作商最近刚打了一口野猫井，其合作商包括Hess、Nexen、中海油子公司。Hess董事长在第三季度电话会议中说道：“Payara与Liza油田的地层圈闭类型以及储层类型都相似。”
来自/Upstream 11月10日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
壳牌（Shell）CEO Ben van Beurden在周四说道，随着巴西向外资开放油气市场，他们将在五年时间内向巴西投资100亿美元。最近立法增强私营企业在巴西碱式盐油田开采中的重要作用，作为巴西最大的外商， Shell因为这一举措备受鼓舞。巴西国会在周四通过了一项决议，这项决议删除了以前开采巴西海上油田时，巴西石油公司（Petrobras）至少要拥有30%的股权这一内容。巴西前总统罗塞夫弹劾新任总统特梅尔，罗塞夫党派人士反对国有公司Petrobras在碱式盐地区影响被弱化。
来自/Upstream 11月10日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
国际钻井承包商Paragon Offshore任命了新总裁和首席财务官，委任立即生效。自2014年公司成立以来一直担任主管的Dean E. Taylor 当选新任总裁兼CEO, 而现任投资商关系、战略和规划部高级副总裁的Lee Ahlstrom 将担任新CFO。Paragon周四称此次任命是临时性的。
该公司前任CEO和CFO分别是Randall Stilley和Steven Manz，目前两人已离职，Stilley还退出了董事会。Stilley 和Manz都出席了公司本周一举行的财报会议，会议期间通报的财务情况显示，与去年同期相比今年第三季度的净损失有所减少。关于此后两人为何突然离职，Paragon尚未给出解释。
来自/Offshore Energy Today 11月10日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
由BP Norge和Det norske联合成立的油气生产公司Aker BP近日宣布了Viper-Kobra油气项目投产的消息，该项目位于北海海域，对接至Alvheim浮式生产储卸装置。该公司上周四称：Viper-Kobra项目开发如期进行，投资数额也在预算范围内。Viper-Kobra的开发成本约为18亿挪威克朗（2.168亿美元），作业项包括钻取两口井、海底安装、管道铺设和对接等。项目包含两处油气发现： 1997年发现的油气田 Kobra 和2009年发现的油气田 Viper，均位于203生产许可区内。
来自/Offshore Energy Today 11月10日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
海上居住平台专业运营商Prosafe将从Axis Offshore购买两艘浮式住宿船，以加强公司实力，更新船队并废弃旧资产。公司已签订意向书，购入两座能抵御恶劣环境的半潜式住宿平台Axis Nova 和Axis Vega。两座平台目前都在中国的中原造船厂，Axis Offshore近日推迟了交付期。Prosafe的另一艘浮式住宿船Safe Eurus也在该船厂打造。Prosafe已将Safe Eurus的交付期延至2019年第四季度。
来自/Offshore Energy Today 11月10日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
DNO ASA是挪威油气运营商。10日，DNO ASA公布第三季度财务报告，并表示其已完成2016至2017年度第一阶段的钻探活动。该活动位于公司伊拉克Kurdistan地区的Tawke油田。该油田有了四口新的生产井，其中三个开发浅层的Jeribe储藏，另一个开发较深的Cretaceous储藏。这使该油田产量增加超过1万桶/天。前三口井总共耗资600万美元，后一口耗资700万美元。该油田现金产量低于12万桶/天。DNO ASA执行主席Bijan Mossavar-Rahmani表示：“Tawke油田最重要的不是油田规模与产量水平，而是其资本效率。”
来自/O&G Link 11月10日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
Puma Energy宣布其与英国石油公司（BP）签订合同购买BP位于北爱尔兰Belfast的大型燃料存储终端。这将使Puma Energy在全球拥有100个大型存储终端，总存储量达790万立方米。2015年，Puma Energy收购储量为140万立方米的Milford Haven终端。收购拓宽了Puma Energy的欧洲市场，并保障其能向北爱尔兰稳定供应高质量燃料。Belfast终端可存储汽油、蒸馏油与航空燃料。Puma Energy拥有丰富的建设、维护与运营终端及海上系泊系统经验，符合国际最高标准。Puma Energy总裁Pierre Eladar表示：“该收购是公司又一里程碑。”
来自/O&G Link 11月10日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
Khalakan产量分成合同在伊拉克库尔德地区的唯一承包商 Gas Plus Khalakan周四宣布在该区域开钻第四口生产井Shewashan-4。该井设计目的一是检验一份新测绘，这份测绘进一步标出了Shewashan白垩纪储层上倾方向的储量，二是测试侏罗纪岩层更深处的潜在储量。 Shewashan-3号偏斜井于7月28日开钻，目前正朝着目标深度推进，预计将在年底前完井。
Shewashan油田继续出售Shewashan-2号井生产的石油，2016年日均产量已达3600桶。作为生产井完井的Shewashan-1号出油井正在进行生产测井，一旦隔离了出水带就将投入生产。
来自/Rigzone 11月10日消息 编译/陈芊芊 石油圈原创 www.oilsns.com
Hurricane Energy公司周三宣布开钻位于北海Lancaster油田附近的Lincoln油井。Lincoln油井的勘探对象是一处基岩探区，其地质结构与附近的Lancaster油田类似。根据Hurricane公司，地震解释显示Lincoln基岩内部的断层网络连接良好。1975年Arco公司在Lincoln构造的下倾侧面对205/26-1号井进行了钻探，在基岩上面的砂岩中发现了石油，因此缓解了该勘探区的石油增压风险。
之前通过套管压力释放在Lincoln油田测定了1.5亿桶P50预期资源，Hurricane认为Lincoln油井可以解除高达约2.5亿桶预期资源的增压风险。石油圈原创 www.oilsns.com
来自/Rigzone 11月9日消息 编译/陈芊芊
Golar LNG和Schlumberger组建的合资企业OneLNG与Ophir将各自持股66.2%和33.8%开展Fortuna项目，Ophir表示这次合作将“促进Fortuna项目的财政、建筑、开发与运营。”开发Bioko岛西部的R区块天然气田将利用Golar LNG的技术，而Schlumberger则提供浮式液化船。Ophir表示将在2017年上半年进行投资的最后决议，据估计该项目的资本支出为20亿美元，目标于2020年获得工业气流。FLNG项目的目标为在气田开采的15-20年，开采天然气2.6万亿立方英尺，年产量为220-250万吨。
来自/Upstream 11月10日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
加拿大独立运营公司Niko Resources出售其在印度东海岸D6深水区块10%的资产。开采D6区块，信实工业可获得60%的利润，BP可获得30%，Niko获得10%。截止2016年9月30日上一季度，D6总销售量为2900万立方英尺/天，与去年同期的4200万立方英尺/天相比有所下降。天然气减产量下降的部分由开发低产能地区来弥补。Niko表示出售D6区块过程将很复杂，印度政府要求D6区块开发商支付15.5亿美元，而Niko则会通过争端解决机制来抵制支付费用事宜。
来自/Upstream 11月10日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
英国石油巨头BP公司在加拿大-纽芬兰&拉布拉多海洋石油董事会（C-NLOPB）最近一次的竞标活动中，成为最大的赢家。此次竞标主要针对于纽芬兰东部深水区域以及Jeanne d'Arc盆地的勘探活动。C-NLOPB此次关于勘探远景区的竞标，总价为7亿5800万加元（5亿6530万美元）。竞标者想要获得九年的开采权，至少需要缴纳1亿加元。纽芬兰东部地区，C-NLOPB竞标项目一共有七项，开采权一共有六个。所有项目中价值最高的为233654公顷的Parcel 3区块，标价为2亿7630万加元。BP公司加拿大子公司持股50%，Hess与Noble Energy各25%。
来自/Upstream 11月9日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
ExxonMobil与Sunoco Logistics共同整合原油中游业务资产（主要是西德克萨斯二叠盆地资产），组建战略合资企业Permian Express Partners。该合资企业由两部分组成，一部分是Sunoco Logistics的Permian Express 1、 Permian Express 2、Permian Longview和Louisiana Access管道，而另一部分是ExxonMobil的德克萨斯州-路易斯安那州管道以及Pegasus管道（德克萨斯州-伊利诺斯州）。Pegasus管道2013年在阿肯色州发生破裂，造成损失达5700万美元。同时，ExxonMobil还将德克萨斯州的Hawkins管道、帕托卡、伊利诺斯州油库也合并了过来，Hawkins管道位于俄克拉荷马州南部，一直处于闲置状态。Sunoco Logistics将是合资公司的主要管理方，拥有85%的股权，ExxonMobil持有剩余的15%。
来自/Upstream 11月10日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
1.油价保持平稳
在Donald Trump胜出美国总统大选后，投资者们仍保持谨慎，而油价也保持平稳，布伦特原油增长30美分，美国轻质原油下降10美分。
2.康菲石油出售天然气资产
康菲石油公司为偿还287亿负债而出售其价值80亿的天然气资产。
3.国际能源署：石油过剩仍将继续
总部位于巴黎的国际能源署表示，如果欧佩克仍不限制其原油产量，那么2017年原油市场仍处于供应过剩的局面。
4.Sunoco与Exxon合并管道资产
一家名为Permian Express Partners的合资企业其经营地区遍布美国，包括达科他州的Access管线以及西德克萨斯地区。
5.Rosneft发布产量增长信息
俄罗斯石油开发商Rosneft第三季度产量增加，总烃产量同比增长0.7个百分点。
6.中国天然气或将过剩
到2020年，中国进口总额越大，也就意味着问题越多。最新报告显示，到2020年，中国天然气将会有50Bcm剩余，但是LNG的需求将会增加。
7.DNO仍锁定Gulf Keystone Petroluem
第三季度财务报表显示收益不错，DNO仍旧想要收购目前在伊拉克北部Kurdish进行油田作业的竞争对手- Gulf Keystone Petroluem。
8.巴西领导海上勘探
咨询公司GlobalData表示巴西计划到2025年开展40个开发项目，而巴西国家石油公司将以拥有相当数量的项目而引领全球。
9.炼油厂将使用乙醇
目前事态仍不明朗，投资者们认为Trump将就要求炼油厂使用乙醇而更改律法。
10.Shell：尼日利亚管线关闭
由于尼尔利亚当地居民反对，一条在尼日尔三角洲修建的原油管道被关闭，而且反对者还袭击了Forcados原油出口线。
来自/Oilpro 11月10日消息 编译/尉晶
石油圈原创www.oilsns.com
石油圈