在将行政权转交给当选总统Donald Trump之前，奥巴马政府对Dakota Access管道做出早于预期的决定。上周五，美国陆军工兵队表示Barack Obama总统已撤销对该处重要地役权的决定，该地役权赋予了管道开发商钻探Ohae湖以完成将近40亿美元工程的权利。九月，Obama叫停了项目的管道建设，并称美国政府需要更多时间明确工程的环境影响。Standing Rock Sioux部落成员认为项目建设会破获部落的土地、文物，并可能污染Missouri河与Ohae湖等水路。
来自/Energydatanet 11月13日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
保加利亚和罗马尼亚周五开通了一条新的天然气管道，以减少保加利亚对俄罗斯天然气的依赖度。该管道长25公里，埋设于多瑙河下，可双向流动。保加利亚可以通过这条管道从欧洲进口天然气。
保加利亚和罗马尼亚四月份与奥地利Habau建筑公司签订了一项合同，以完成这条价值2400万欧元（2622万美元）管道的铺设。该管道每年从保加利亚到罗马尼亚的最大容量为15亿立方米，反向流动容量为每年5亿立方米。石油圈原创 www.oilsns.com
来自/Energypedia 11月13日消息 编译/陈芊芊
IKM Cleandrill已与AkerBP签订无立管闭环泥浆回收服务三年框架协议。该合同下的初步运营为Transocean Arctic半潜式钻井平台对Alvheim油田生产井的钻探，此钻探可能还兼具勘探和开发的作用。
IKM Cleandrill将提供MRR泥浆回收系统来承接这些服务。 MRR是最新一代泥浆回收设备，安全性和运营效率都上了一个台阶。该合同将提供浅水和深水版的MRR以适应AkerBP的具体要求。MRR系统将于2017年初安装到钻机上。石油圈原创 www.oilsns.com
来自/Energypedia 11月13日消息 编译/陈芊芊
马来西亚石油公司（Petronas）看到了印度油气市场的巨大潜力，印度是全球第四大液化天然气（LNG）市场。因此，公司CEO Wan Zulkiflee Wan Ariffin 表示，Petronas希望有机会可以进军印度LNG市场，他们也正在印度设立自己的办事处。作为企业发展战略， Petronas将继续扩大其化工制品和炼油制品的投资并为全球客户提供全面的石油专业化工品。这个目标将在今年第四季度通过开展Sabah Ammonia Urea项目(SAMUR)来进行商业化运作。SAMUR预计年均产量为260万公吨，使Petronas成为东南亚第二大颗粒尿素生产商。Petronas还将在Johor进行炼油与石油化工综合开发(RAPID)项目。
来自/O&GLINKS 11月14日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
据俄罗斯通讯社TASS报道， Gazprom旗下一家合资企业终止了关于Nord Stream 2的股东合同，这是一条由俄罗斯通往德国的输送管道，围绕波兰和其他国家。这项决议是在波兰竞争监管机构UOKiK对这家合资企业表示关注以后做出的，该企业是由Gazprom及五家欧洲公司共同成立的。在七月份，UOKiK称这条管道会限制地区发展并增加他们对Gazprom天然气供应的依赖性。TASS称此次Gazprom取消股东协议是一次“技术转移”，为其他公司与欧洲公司合作铺平道路。
来自/O&GLINKS 11月14日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
尽管在第三季度俄罗斯最大的石油开发商俄罗斯石油公司（Rosneft）的利润下滑超过了77个百分点，他们仍在周五公布了他们巨大的资金流转数额，这也巩固了他们作为收购方的地位。Rosneft上月耗资3230亿卢布（49亿美元）购买了中型石油公司Bashneft的控股权，他们在增加自己的全球曝光度并逐步成为国际石油巨头。Rosneft在周五还表示，今年1-9月，相比其他石油公司缺乏现金流转的窘境，他们有41亿美元的自由现金流。
来自/O&GLINKS 11月14日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
近日，埃及石油和矿产资源部长特雷克·莫拉近期在阿布扎比表示，埃及预计在未来的3年里将向能源行业投资300亿美元。
莫拉是在出席在阿布扎比举行的国际石油展览会和会议（ADPEC）期间对采访他的媒体记者发表上述讲话的。
莫拉补充说，埃及计划在2021年前在天然气供应上实现自给自足以后成为一个地区能源中心。
作为全球领先油气事件的ADPEC 2016本月7日至10日在阿联酋首都阿布扎比举行。由于液体天然气进口成本昂贵以及国内气田天然气产量下降，埃及一直在推动改革本国的能源行业。埃及政府提供新的勘探合同以及提高天然气价格刺激外国公司投资开发埃及天然气。此外，全球供应过剩以及需求停滞不前造成了油价从2014年6月的每桶115美元暴跌到了今年1月份不足30美元，能源领域的投资不足已成为了埃及政府的一个急需解决的问题。（Reuters消息）
据报道，Gazprom与中石油近期签署了合作文件，旨在开展更广泛的能源合作。俄气管理委员会主席Alexey Miller与中石油副总裁徐文荣对外表示，双方将在天然气汽车（NGV）领域开展合作的机会。
此外，双方还将针对中欧国际运输路线的LNG利用的可能性进研究。（Offshore Energy Today消息）
据报道，近期发布的OPEC《世界石油展望》报告称，2029年全球页岩油的供应量将达到1000万桶/天。
其中大部分页岩油来自美国和加拿大。报告称，2029年全球800万桶/天的页岩油产量将来自于北美，剩余部分将来自于阿根廷和俄罗斯。此外，2040年全球页岩油产量将下降至900万桶/天。（Offshore消息）
俄罗斯最大石油生产商Rosneft近期称，其第三季度净利润与去年同比下降77%，为260亿卢布（4.007亿美元）。（路透社，Rigzone，11月11日消息）
中东、西非原油出口总产量在10月达到创纪录新高，为2343万桶/天，即总出口量达到7.264亿桶，比上个月多146万桶/天，总量多出4545万桶。中东沙特与伊朗出口分别增加1700万桶（55万桶/天）与820万桶（26万桶/天）。伊拉克持平，出口1.025亿桶，即331万桶/天。西非尼日利亚增加580万桶，即18万桶/天.安哥拉增加760万桶，相当于25万桶/天。（Rigzone，11月11日消息）
澳大利亚昆士兰政府近期宣布，其已经发布了两个位于昆士兰Bowen盆地和Surat盆地的新油气勘探远景区块。第一个区块位于Bowen盆地，面积33平方英里，包括28个子区块。该区块含有极高的煤层气资源。第二区块横跨Bowen盆地和Surat盆地，面积140平方英里左右，包括120个子区块。该区块含有大量富气液体。政府正在进行招标，明年4月20日结束。（Rigzone，11月11日消息）
Range Resources Limited近期宣布，开发井Qun 158R井，即Qun 160井，已经成功开钻，该井位于Morne Diablo油田，井深2600英尺，预计钻机周期3周。该井是Range今年在特立尼达钻的第四口开发井。（Rigzone，11月11日消息）
安哥拉Kwanza盆地最近宣布的天然气发现至少再过十年才能开发。Rystad Energy高级油气分析师Readul Islam如是说。安哥拉国家石油公司Sonangol6月底公布了这个发现，这个发现是在20/11区块，预计有3.13亿桶凝析油和2.8万亿立方英尺天然气。延迟开发主要是由于该区块附近区块的归属问题尚未明确。2015年8月24日，Cobalt International Energy将20和21区块的作业股份以17.5亿美元出售给Sonangol。然而，安哥拉政府扣留该许可一年多，最后交易自动终止。详细请阅读rigzone新闻专题。（Rigzone，11月11日消息）
11月11日，因OPEC最新发布的月度报告称，该组织10月原油产量再创新高，日产量升至3364万桶，较9月增加24万桶。同时，截至11月11日当周，美国活跃钻机数再增加两座，至452座，加重供应过剩忧虑，国际原油期货价格下跌。
上周，美国总统大选扰动油价走势，但市场关注焦点仍主要集中在石油市场基本面，美国原油库存大增、IEA月报显示OPEC原油产量再创新高、美国石油钻机数进一步回升等因素加重市场供应过剩忧虑和减产计划疑虑，令油价进一步承压回落。
上周五WTI期货收于43.41美元/桶，较前一周五降0.66美元/桶；布伦特期货收于44.75美元/桶，较前一周五降0.83美元/桶。上周WTI期货均价44.64美元/桶，周环比降0.88美元/桶；布伦特期货均价45.83美元/桶，周环比降1.22美元/桶。
海上钻井承包商Songa Offshore第三季度收入和利润都出现增长。收益额增至2.289亿美元，而去年第三季度是1.242亿。另外，去年出现净损失2.97亿美元，而这次实现净收益0.65亿美元。1.047亿的增长额来源于作业平台数量的增加，主要归功于Songa Equinox、Songa Endurance、Songa Encourage和 Songa Enabler等钻井平台。目前，Songa所有正在执行作业任务的平台都在挪威大陆架地区为Statoil服务。
Songa上周四称：北海钻井市场继续面临严峻挑战。挪威大陆架和英国地区公开招标的项目不多，且竞争十分激烈。Songa认为，2017年对于钻井行业仍是充满挑战的一年。
来自/Offshore Energy Today 11月12日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
美国最大的独立石油公司康菲石油（ConocoPhillips）执行主管表示，他们将出售价值80亿美元的天然气资产，并对来年的资本预算削减4个百分点以维持公司运营。这一举措不仅是能源行业急切的想要提高效益（降低拉制油生产和开采天然气的成本），同时也是低油价所致（近两年来阻碍油气行业发展）。ConocoPhillips CEO Ryan Lance这一大刀阔斧的举措减少了公司287亿美元的负债。该公司还宣布他们将在这一季度开展价值30亿美元的股份回购计划。
来自/O&GLINKS 11月12日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
伊斯兰共和国通讯社（IRNA）周六宣布，伊朗国家油轮公司（NITC）拥有69艘运载能力为1550万吨的船队，这只船队是世界上最大的油轮船队。石油部官员表示，他们计划启动LNG生产设备项目，NITC已经准备好出口LNG了。NITC还打算进军浮式液化天然气（FLNG）行业和船舶加油市场。
来自/O&GLINKS 11月13日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
卡塔尔石油公司（Qatar Petroleum）在周六宣布，其营销分公司Ocean LNG与巴西的CELSE公司签署了一个从2010年开始长期供应LNG的合同。合同内容为卡塔尔每年需以船上交货价向CELSE输送130万吨LNG。这些LNG将被用于巴西塞尔希培州，靠近Aracaju地区的动力工程中。此次交易没有确切的时间范围。Qatar Petroleum CEO Saad Sherida Al-Kaabi说道：“此次交易奠定了卡塔尔在LNG出口业务上全球领导者的地位，巴西是很重要的LNG市场，我们也很荣幸可以满足他们的天然气需求。”卡塔尔是欧洲和亚洲LNG市场的主要供应商。
来自/O&GLINKS 11月13日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
据geology消息，加拿大海外石油公司（COPL）放弃纳米比亚探区。总部位于卡尔加里的COPL在周五表示，他们与尼日利亚Shoreline Energy共同组建的合资企业ShoreCan放弃了Namibe盆地海上区块80%的股份。COPL表示这次决议是在进行“地质评估”之后做出的，并未透露具体细节。COPL与Shoreline以50:50的份额于去年二月在百慕大注册了合资公司- Shoreline CanOverseas石油开发公司，主要包括上游勘探业务，撒哈拉以南非洲地区开采生产业务。
来自/Upstream 11月11日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
石油圈