Flexitallic是全球密封产品制造商中的领导者。公司已同Tat Lee Engineering Pte Ltd签约共同开发东南亚市场。十多年来，公司向该区域出口大量密封垫。该合约将使Flexitallic在新加坡开展更多活动。这建立在公司最近在马拉西亚市场的成功之上。Flexitallic在东南亚颇具声誉，Tat Lee将帮助Flexitallic实现巩固市场地位的目标。自1967年以来，Tat Lee一直为制造、石化、船舶制造和修理部门、炼油厂及发电厂提供密封技术。Flexitallic为包括油气、发电及石化行业的国际工业部门制造半金属及金属密封圈。
来自/World Pipelines 11月16日消息 编译/孔艳坤
周三，Egdon Resources plc 公司同Corfe Energy有限公司签约收购PEDL201中12.5%的股份，出价为6.2万美元。PEDL201位于英国Widmerpool湾岸上。交易完成后，Egdon Resources plc将拥有PEDL201中45%的股份，并让公司许可开发面积总共增加2471英亩。Egdon拥有该许可的目的是勘探大量传统及非传统型能源。Egdon Resources plc总经理Mark Abbott表示：“我们很高兴增加Widmerpool湾PEDL201的持股比例。该收购符合我们巩固核心领域地位的战略。我们认为具有极大的油气开发潜力。”
来自/Rigzone 11月16日消息 编译/孔艳坤
卢克石油公司(Lukoil)为乌兹别克斯坦Gissar group的凝析气田发展募集投资5亿美元。该贷款由多家商业银行提供。2007年1月，Lukoil同Gissar group签订产量分成协议。项目首批气田为Djarkuduk 及Yangi Kyzylcha气田。2011年12月，两处气田开始归Gissar group开发。2012年，两处气田达到了超过11亿立方米/年的目标产量水平。2016年3月，该气田正式开始运营并进行人事分配。
来自/Rigzone 11月16日消息 编译/孔艳坤
1. 受冻产预期影响 油价回升
周二原油价格上涨3个百分点。 OPEC内部对冻产协议的不稳定态度还会持续吗？
2. 地中海地区石油供应过剩
地中海持续遭受石油供过于求的困扰，已成为石油过度供给最严重的市场之一。目前大批货物离开该市场，转而远销澳大利亚和古巴。
3. OPEC协议能否签订？
现在距11月30日于维也纳举行的OPEC第二次正式会议仅剩两周时间。卡塔尔、阿尔及利亚和委内瑞拉官员正在为动产协议的签订做最后的外交努力。
4. 美陆军工程兵团推迟Dakota管道项目的裁决
联邦官员表示，Dakota项目仍处于争议之中。关于是否完成最后几百英尺的管道铺设还需要进一步审核决定。
5. IEA: 需大力发展碳捕获技术
IEA表示：尽管目前已有15个大型项目投入运营，还有6个项目正在研发阶段，但各国仍需鼓足干劲，大力发展碳捕获和碳存储技术。
6. 美国汽油业摆脱困境
美国国内许多炼油厂已解决管道问题，并摆脱了飓风天气带来的麻烦，接下来汽油价格将稳步下降，消费者将从中获利。
7. 英国和挪威海上平台面临停运
受经济衰退和生产效率低下的影响，未来10年英国和挪威油气公司将全部或部分关闭100多座海上平台。
8. 金融大佬作出油价预测
对冲基金经理人Pierre Andurand不仅对OPEC动产协议持乐观预期，还预测明年油价将突破70美元。
9. 美国与中东的石油贸易向何处发展？
新上台的特朗普总统将对中东采取怎样的能源政策呢？我们拭目以待。
10. 受天气影响 天然气价格上涨
近日天气转凉，不仅让人们感受到了秋日的凉爽，也给天然气公司带来了业务增长。
来自/Oil Pro 11月15日消息 编译/赵美园
由于从印度尼西亚-澳大利亚原油出口量增加，从年初至今马来西亚石油公司（Petronas）平均产量有“略微增长”。该公司公布今年1-9月日均产量为234万桶，与去年同期相比有所增加，但并未给出去年产量的具体数字。Sabah-Sarawak输气管道的恢复运行以及马来西亚和加拿大设备运行时间的增加也是导致产量增加的原因。虽然没有明显的数字显示，但是液化天然气的产量是在逐年递减的。Petronas表示原油市场仍然充满了挑战与未知，但是他们会以“高效的运作和强有力的财政纪律”来作为应对之策。由于减损支出减少以及商品价格上涨，第三季度净利润与第二季度的16亿林吉特相比增长了45亿林吉特。收益也比第二季度有略微增长，达到了487亿林吉特。
来自/Upstream 11月16日消息 编译/尉晶
挪威国家石油公司（Statoil）有一个在北极地区钻探5-7口井的计划，计划之一就是来年在靠近俄罗斯海上边界的布伦特东北部前景区钻探第一口野猫井。这被位于奥斯陆的Rystad Energy公司任事股东Jarand Rystad称之为是“数十年来最有意义的一口勘探井”，据他估计，探区潜在资源量有22-100亿桶油当量。他在一个发布会上表示，探区油藏为构造圈闭，规模是Statoil在北海开发的Johan Sverdrup油田的3-4倍，而Johan Sverdrup油田的资源量为17-30亿桶油当量。先前人们认为Korpfjell只含气，后来通过三维地震显示确定其还含有液态烃类。
来自/Upstream 11月16日消息 编译/尉晶
Woodside石油与澳大利亚石油公司BHP Billiton完成协议，其中BHP Billiton在澳大利亚西海岸Scarborough地区拥有勘探股权。Woodside在周二透露，他们在九月份与BHP Billiton达成协议，以2亿5千万美元收购他们在Scarborough地区50%的资产，如果停滞的项目可以有更好的投资方案，那么还将支付1亿5千万美元。这些资产包括Scarborough、Thebe和Jupiter气田，据估计干气储量为8.7万亿立方英尺。Woodside目前拥有WA-1-R 25%的股权以及WA-62-R 50%的股权（这两个区块都包括Scarborough气田），WA-61-R和WA-63-R 50%的股权（这两个区块包括Thebe和Jupiter气田）。
来自/Upstream 11月15日消息 编译/尉晶
位于阿巴拉锲亚的Ascent Resources出售价值7亿8700万美元的私人股权来偿还债务。这家公司由The Energy & Minerals Fund与First Reserve联合支持。他们以每股22.4美分的价格在私募配售中出售了35亿只普通股。总收益中的1亿7500万美元用来支付旗下子公司Utica的资本预算，该公司目前正在俄亥俄州进行Utica页岩气钻探，其余的4亿7900万美元将用来偿还他们的次级留置权中的未偿还部分。
来自/Upstream 11月15日消息 编译/尉晶
澳大利亚Petsec能源与其合作商Kufpec达成协定，将拥有也门Block 7 100%勘探权。Petsec在周二表示，他们将收购Kufpec在该区块25%的股权，其中包括Al Meashar油田。这项决议是Petsec收购计划的一部分，他们近几年一直在收购其合作商Oil Search, AWE和Mitsui手中也门探区的股权。Kufpec和Oil Search股权收购计划完成以后，他们又得到政府批准，最终拿到了Block 7 100%的勘探权。
来自/Upstream 11月15日消息 编译/尉晶
Gran Tierra将在北美所谓N-sands的地层进行测试，并计划在本月末进行野猫井钻探。总部位于卡尔加里的Gran Tierra在这月初完成了在哥伦比亚Putumayo 7区块的Cumplidor-1勘探/评价井的钻探。这口井在11月8日打到了11280英尺（垂直深度9399英尺），钻遇了65英尺厚的N-sands地层，这个厚度也比之前预测的要厚。Gran Tierra还钻探了穿过Lisama A和C地层的Acordionero-5井，这口井从11月10号开始生产，现在处于稳产阶段，日均产量为1557桶。钻井设备已移至Acordionero-7，接下来几天将会接着钻探开发井。
来自/Upstream 11月14日消息 编译/尉晶
11月15日，英国页岩气勘探商IGas Energy获得诺丁汉郡计划委员会许可，将在英国东北部Midlands地区North Nottinghamshire的Misson Springs钻探两口探井。获得该郡策划官推荐之后，总裁Stephen Bowler对许可颇为满意。这是公司首次获得在英国进行页岩气开发的许可。他说：“我们现在获批钻探油气井场，并钻探两口探井（一口竖井、一口平井）以帮助我们了解North Nottinghamshire的页岩气开发潜力。”该郡发言人确认IGas获得Misson,及Bassetlaw地区的页岩气钻探许可。该许可有40项附加条件。
来自/Natural Gas World 11月15日消息 编译/孔艳坤
西班牙特克尼塔斯雷乌尼达斯集团(Tecnicas Reunidas)签订阿曼苏哈尔港及其自由贸易区已计划好并即将新建的基础沥青炼油厂的基础工程建设及前段工程设计合同。项目开发商Sohar Asphalt计划建设产量3万日产桶数的沥青炼油厂。该厂主要产品为重质原油加工成的沥青，副产品为常减压蒸馏得到的真空蒸馏油等产品。该厂年产量预计为沥青100万吨及60万吨石脑油、直接蒸馏产物及减压瓦斯油。公司表示：“公司工程部门已开展整个项目的基础工程及前段工程建设。”
来自/Natural Gas World 11月15日消息 编译/孔艳坤
Rubicon Oilfield International宣布收购Top-Co Holdings Inc。Top-Co Holdings Inc是油田套管、固井及产品完工供应的全球领导者。交易条款未予公布。该交易进一步巩固了Rubicon油井建设上稳健的投资组合，让公司打造了该行业初级固井设备领先品牌之一。公司拥有世界领先私人股权公司美国华平投资集团（Warburg Pincus）大力的资本投入，从而将投资Top-Co所有产品线的加速成长。另外，公司将投资Rubicon的基础设施建设，以便Top-Co员工为公司北美及世界各地的顾客提供更加高效的服务。
来自/Oilfield Technology 11月15日消息 编译/孔艳坤
据报道，挪威化学品船巨头Odfjell近日表示，由于南通太平洋海工在今年8月进入破产程序后，建造进度继续大幅延迟。Odfjell可能决定撤销包括3艘新船订单在内的共8艘（LPG/LEG）液化石油气/乙烯运输船订单。
据悉，Odfjell分别于2013年、2014年5月向南通太平洋海工订造了8艘LPG船。9月，Odfjell对外宣布终止了3艘LPG船建造合同。这8艘LPG船原计划在2015年至2017年9月期间交付。
（World Maritime News消息）
由于油价意外下跌，导致零售汽油价格在最近几个星期急剧下跌，而且这种下跌的趋势可能持续。根据GasBuddy的数据显示，周一美国汽油平均零售价格为2.16美元/加仑，一周前的平均价格为2.21美元/加仑，一个月前为2.25美元/加仑，而一年前的平均价格为2.17美元/加仑。
格雷格·拉斯科斯基（Greg Laskoski）表示：“在接下来的几个星期内，美国汽油零售价格将继续下降。由于库存仍然较之前没有较大变化，整个美国批发汽油价格一周前下跌10美分/加仑。
（Offshore-mag消息）
近日，Total与伊朗签订协议这一举动将可能为伊朗吸引更多的外国投资。伊朗国际事务部副部长阿米尔·侯赛因·扎马尼尼亚在接受采访时（Amir-Hossein Zamaninia）表示，这笔交易堪称破冰行动。伊朗未来将与俄罗斯和欧洲等其他公司签订更多数十亿美元的石油和天然气合同。
至于总交易，法国石油公司曾表示Total将“乐意”成为第一家与伊朗达成协议的西方石油公司。这种愿望是在上周二公布的，
Total本次与伊朗国家石油公司（NIOC）签订的协议，将用于开发世界上最大的天然气田南帕气田（South Pars）的第11期项目。该区块位于伊朗近海波斯湾，预期产能将达到每天18亿立方英尺，约合每天37万桶石油当量。开采的天然气将用于伊朗国内的使用。
据悉，SP11项目中Total、中石油和NIOC的全资子公司Petropars分别占50.1%、30％和19.9％的权益。
（Offshore Energy Today消息）
11月15日，国际原油期货价格上涨。油价上涨的主要原因是OPEC达成限产协议的希望重燃。OPEC秘书长巴尔金都将在未来几日到访包括伊朗和委内瑞拉在内的成员国，在11月30日该组织维也纳会议前讨论协议。OPEC在9月就协议的框架达成一致，但距离下次会议仅剩两周时间，该组织成员国与非成员国俄罗斯就协议的具体细节仍存在分歧。消息人士表示，沙特能源部长法利赫预计将于本周访问卡塔尔首都多哈，在能源论坛间隙与包括俄罗斯在内的产油国召开会议。交易员和分析师称，OPEC的最后努力激发了一波空头回补，帮助提振油价。除此之外，尼日利亚一主要石油管线——尼日尔河三角洲南部的Nembe Creek干线受到攻击，也对油价构成一定支撑。另外有分析师表示，从技术角度看，WTI原油升穿200日移动均线切入位后有一些买盘，并认为今日的走势部分是由于技术原因驱动。12月交货的WTI原油期货上涨2.49美元/桶，收盘价报每桶45.81美元；2017年1月交货的布伦特原油期货上涨2.52美元/桶，收盘价报每桶46.95美元。布伦特与WTI价差为1.14美元/桶，较前一日扩大0.03美元/桶。布伦特与迪拜价差为2.405美元/桶，较前一日扩大2.395美元/桶。
Africa Oil及其肯尼亚合作伙伴将从12月开始钻探8口勘探和评估井以证实更多资源，改善油田开发和一条出口输油管的融资前景。Africa Oil首席执行官Keith Hill表示，为肯尼亚建立一条独立管道“使我们更加依赖于自己的资源来证明它的必要性并为它融资”，他鼓励进一步钻探以证实更多石油发现。
最新的钻探计划将以两口勘探井开始，其中第一口12月初开钻，之后是两口评估井，用来对现有发现进行进一步评估。根据评估结果，还将开钻四口勘探井。
来自/Reuters 11月15日消息 编译/陈芊芊
以色列周二表示，为促进其石油和天然气部门发展，将接受对24个近海勘探区块钻探权的投标。以色列地中海沿岸已发现大量天然气气藏，该国期望新招标将吸引大量外国运营商，从而发现更多的油气资源。
以色列能源部还公布了巴黎咨询公司Beicip-Franlab进行的一项研究结果，据该公司估计，以色列水域还有21370亿立方米天然气和66亿桶石油未被发现。以色列将授予三年期许可证，若作业已经开始，则有机会再延长三年。单个勘探区块面积可达400平方公里。
来自/Reuters 11月15日消息 编译/陈芊芊
哈萨克斯坦能源部分析中心周一公布的数据显示，该国卡沙甘油田10月份（首个满负荷运行月）生产了约20.1万吨石油。开发大型里海油田的主要能源公司9月开始测试抽水，上个月开始小批量出口，但公司和政府还没有宣布开始进行稳定的商业生产。
10月份的产量相当于日产5.26万桶石油，而哈萨克斯坦官员则表示，为了达到商业产出，该油田需要达到每日至少7.5万桶的稳定产量。开发卡沙甘油田的NCOC联盟包括中石油、Exxon Mobil、Eni、Royal Dutch Shell、Total、Inpex和KazMunaiGas。
来自/Reuters 11月14日消息 编译/陈芊芊
石油圈