10月17日,英国能源公司SSE以6.21亿欧元(7.75亿美元)现金将斯科舍天然气网络公司(Scotia Gas Networks)16.7%股份出售给主权投资基金-阿布扎比投资局的全资子公司。该交易将于本月末结束。SSE五月时表示将出售股权。SSE保留Scotia Gas Networks33.3%股份。SSE于2005年以5.05亿欧元收购Scotia Gas Networks半数股份。Scotia Gas Networks拥有并运营两处区域天然气分销网络,供应超过600万户苏格兰及英格兰南部家庭。SSE有望通过分红将大多收益回馈给股东。SGN的两个股东均为加拿大养老基金,分别拥有25%股份。
来自/Natural Gas World 10月17日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
UK energy utility SSE announced October 17 it has agreed to sell a 16.7% stake in Scotia Gas Networks (SGN) for £621mn ($757mn) cash to wholly-owned subsidiaries of the Abu Dhabi Investment Authority (Adia), a sovereign wealth fund. The deal is expected to close by the end of this month. SSE signalled it would sell the stake in May. SSE will retain 33.3% equity in SGN. SSE bought half of SGN in 2005 for a total of £505mn. SGN owns and operates two regional gas distribution networks that serve almost 6mn properties in Scotland and southern England. SSE is expected to return most of the proceeds to shareholders, through dividends. SGN’s other shareholders, each with 25%, are two Canadian pension funds.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。