美国Carbon Natural Gas Company收购西维吉尼亚州Appalachian盆地的天然气气井及天然气收集设施。收购价格为900万美元,自2016年10月1日起生效。收购资金来源于LegacyTexas银行新提供的储备型借贷机制。收购将大幅提高公司天然气产量,并通过增加的现金流增加股东价值,大幅减少管理及总务费用,并提高财务及运营灵活性。收购涉及大约2300口天然气气井。气井的平均开采利益及平均净利息收入分别为95% 和 79%。收购包含超过900英里的天然气油田集输管线及相应的加压设施。
来自/Natural Gas World 10月6日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
Carbon Natural Gas Company has acquired producing natural gas wells and natural gas gathering facilities assets located in the Company’s Appalachian Basin operating area. The purchase price of the acquired assets is $9,000,000 with an effective date of October 1, 2016. Funds for the acquisition were provided from borrowings from a newly established reserves-based lending facility provided by LegacyTexas Bank. The acquired assets will significantly increase the natural gas production of the company and will position the company to generate additional shareholder value through increased cash flow, significantly reduced general and administrative expenses, along with increased financial and operational flexibility.The acquisition is comprised of approx. 2,300 natural gas wells.The average working interest and average net revenue interest of the acquired wells is 95% and 79%, respectively.The acquisition includes over 900 miles of natural gas gathering pipelines and associated compression facilities.Carbon will operate the wells and the gathering systems.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。