美国通用电气油气系统公司(GE Oil & Gas)同阿曼石油开发公司(PDO)签订里程碑式协议,该长期协议涉及数百万美元螺杆抽油泵设备及的供应及其配套服务,将于2016年第三季度开始。该协议同PDO国家价值的倡议相符,是PDO同GE签订的首个合同。该策略旨在推动本地化采购,促进当地社区承包商发展并通过培训项目加强PDO人才培养。GE Oil & Gas将把部分服务分包给当地社区承包商。他们的参与以及分包工作对于当地人才发展及推动阿曼以南当地经济发展至关重要。负责GE Oil & Gas中东、北非及土耳其的总裁Rami Qasem表示:“该合同建立在公司同PDO的长期合作伙伴关系之上”。
来自/TradeArabia 9月27日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
GE Oil & Gas has signed a landmark long-term, multi-million-dollar contract with Petroleum Development Oman for the provision of progressive cavity pump equipment (PCP) and related services commencing in the third quarter of 2016.This is aligned with PDO’s ‘In Country Value’ initiative and marks the first contract awarded by PDO to GE. The strategy aims at promoting localized sourcing, developing Local Community Contractors (LCCs) and strengthening Omani talent development through training programmes. GE Oil & Gas will sub-contract services to LCCs. The engagement of the LCCs and sub-contracting of work to them is crucial to driving local talent development and boosting south Oman’s local economy. Rami Qasem, president & CEO, GE Oil & Gas for Mena and Turkey, said: “The contract builds on our long-term partnership with PDO.”
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。