PT Medco Energi Internasional Tbk近日宣布其已与ConocoPhillips签署协议,将收购ConocoPhillips的子公司ConocoPhillips Indonesia Inc. Ltd.与ConocoPhillips Singapore Operations Pte. Ltd.的股权。
CIIL是Natuna Sea南部B PSC区块的运营商,拥有其40%的开采权益。而CSOP则为新加坡海上收油设备的运营商。WNTS设备与马来西亚管道的归属问题仍将成为此次交易的焦点问题。预计该交易将于2016年第四季度完成。
首席执行官Roberto Lorato称,“一旦此次交易生效,MedcoEnergi的日产量将增长35%。尽管目前油价市场低迷,此次交易仍将带来很多的附加值。最重要的是,我们的合作伙伴拥有世界一流的运营规模与生产设施,行业经验丰富。我们期盼着能够与他们进行合作。”
来自/OilVoice 9月22日消息 编译/郑雨晴
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许,不得转载本站任何文章:
- 郑雨晴
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业,具有丰富多元的翻译实践,时刻关注国内外石油市场最新热点与动态,致力于第一时间真实准确呈现国际油气行业资讯,让中国企业与国际油气行业接轨!