沙特同俄罗斯签订协议在石油市场上进行合作,协议包括限制产量、大幅提高石油价格并希望双方作为产油大国可以解决全球石油供过于求的现状。双方能源部长在参加中国举办的G20峰会期间签订该协议。此前,俄罗斯总统Vladimir Putin同沙特副王储Mohammed bin Salman已举行会晤。俄罗斯能源部长Alexander Novak表示:两国结成能源战略合作伙伴关系并达成高度互信以应对全球挑战。本月,OPEC将在阿尔及利亚举行非正式会谈。11月,OPEC计划于越南进行正式会谈。四月,俄罗斯准备同OPEC一道限制产量。但是谈判最终破裂,原因为Riyadh表示只有在伊朗参与限制产量的情况下才会签订协议。
来自/TradeArabia 9月5日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
Saudi Arabia and Russia signed a deal to seek cooperation in the oil market, including on limiting output, sending oil prices sharply higher on hopes the two top producers would work together to tackle a global glut.The deal was signed by the country’s energy ministers in China on the sidelines of a G20 gathering and followed a meeting between Russian President Vladimir Putin and Saudi Deputy Crown Prince Mohammed bin Salman.Russian Energy Minister Alexander Novak said the two countries were moving to a strategic energy partnership and that a high level of trust would allow them to address global challenges.The Organization of the Petroleum Exporting Countries will hold informal talks in Algeria later this month, and is scheduled to meet officially in Vienna in November. In April, Russia was prepared to freeze output together with Opec but talks collapsed after Riyadh said it would agree to a deal only if Iran participated.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。