惠普国际评级的数据显示,美国主要生产石油的页岩油田伴生气产量与消费支出同时下降,在抬高美国天然气价格上作用有限。数个重要页岩盆地的天然气产量均发生下滑。美国能源情报署数据显示鹰滩(Eagle Ford)页岩区、尼奥布拉拉 (Niobrara)页岩区、Permian页岩区及巴肯页岩区(Bakken)产量均有下降。然而,美国干气产量却稳定在730亿立方英尺/天。
天然气需求上升与天气炎热以及能源结构由煤炭向天然气转变有关。自今年初起,天然气价格几乎提高至之前的两倍。年初时,天然气价格大约在1,5美元/百万英热单位以下。开采油田伴生气的决定与石油及液化天然气的价格有关。如果价格反弹的话,石油产量以及价格都会上升。相反,如果价格长期未反弹的话,开采页岩的活动将会相应减少,进一步减少油田伴生气的产量并使得天然气价格难以回升。惠普国际评级认为美国天然气市场更加依赖于供需基本面的改善,而不是石油市场。因而,可能需要更长时间才能使天然气价格恢复到合理水平。
来自/Natural Gas World 8月18日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许,不得转载本站任何文章:
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。