石油圈罗马尼亚生产供应商罗马尼亚天然气公司（Romgaz）公布2016年第二季度净利润与去年同期相比下降38%，至1.259亿罗马尼亚新雷（约合3150万美元），收入同比下降44%。上半年净利率同比下降20%至6.153亿罗马尼亚新雷，收入同比下降17%。公司70%为国有。公司表示其业绩受2016年上半年罗马尼亚天然气需求量下降6%影响。
8月11日股东大会作出多项决议，99.9828% 的参会代表同意聘用外部法律代表应对欧盟委员会可能将会提起的诉讼。欧盟反垄断专员今年6月6日突击检查罗马尼亚天然气公司、奥地利石油（ OMV Petrom）公司以及罗马尼亚天然气运输公司（Transgaz），调查受指控的罗马尼亚石油出口至其他欧盟国家受阻事件。
另外，通过对深层岩体区域大量勘探，罗马尼亚天然气公司发现了罗马尼亚三十年来最大的陆上天然气资源，2016年上半年产量达250至270亿立方米。6月30日，美国DeGolyer & MacNaughton公司对罗马尼亚天然气公司进行的外部审计表明公司2013年至2015年间的平均年度储量替代率为83%，高于罗马尼亚天然气公司70%的目标。尽管如此，公司天然气产量2016年上半年下降21%至22亿立方米，第二季度天然气产量8.2亿立方米，与去年同期相比下降39%。公司认为上半年产量较低是由进口天然气价格较低以及天气温和造成的。
来自/Natural Gas Europe 8月12日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业，双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯，助您把握油气行业动态。
