自第一季度略有损失以来,美国康菲石油公司(ConocoPhillips)今年第二季度盈利5400万美元,这得益于其在阿拉斯加州的业务。美国康菲石油公司是世界上最大的独立勘探和生产公司,在扣除一次性的税收调整9300万美元之前,公司第二季度在阿拉斯加州收入1.47亿美元,高于公司在其他任何区域收入。公司在第一季度亏损200万美元。上升的利益低于去年同期水平,来自普遍较高的产量同更高的原油价格。第二季度,公司在阿拉斯加州生产17.9万桶油当量/日,低于第一季度的19.1万桶油当量/日,高于去年同期的17.4万桶油当量/日。第二季度,阿拉斯加州产量约占公司全球总产量(150万桶油当量/日)12%,高于去年同期的11%。
来自/Petroleum News 8月7日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
After reporting a small loss during the first quarter, ConocoPhillips reported adjusted earnings of $54 million from its Alaska operations in the second quarter of the year.Taking into account a one-time $93 million tax adjustment, the largest independent exploration and production company in the world reported $147 million in quarterly earnings from Alaska – the highest for any segment. The company reported a $2 million loss in the first quarter. The increased profits, which are below levels from a year ago, came from a combination of generally higher production and higher crude oil prices.ConocoPhillips produced 179,000 barrels of oil equivalent per day from its Alaska operations during the second quarter, down from 191,000 boepd in the first quarter and up from 174,000 boepd during the second quarter of 2015. Alaska accounted for nearly 12 percent of the 1.5 million boepd the company produced across its entire global operations during the second quarter, up from nearly 11 percent during the second quarter of last year.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。