美国油气生产商阿帕奇(Apache)公司本周三宣布将开始追加资本。由于油价有初步提高的迹象,公司期望今年获得最好的预期收益。阿帕奇公司预计2016年将花费高达14亿到18亿美元的资本。美国基准原油价格自2月达12年内最低水平26美元以来已回升接近58%,这使得石油生产者将更多石油装置重新投入生产。最近,阿帕奇公司在德克萨斯州的米德兰盆地增设1台钻井,并持续运作位于北海的2台钻井。
来自/Reuters 8月4日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
Aug 4 (Reuters) – Oil and gas producer Apache Corp said on Thursday it had started deploying additional capital and expected spending this year to be at the higher end of its forecast range, given “modest signs of improvement” in oil prices.Apache said it expected to spend at the high end of its 2016 capital forecast of $1.4 billion-$1.8 billion.U.S. benchmark oil prices have shot up nearly 58 percent since touching a 12 year-low of $26 in February, prompting oil producers to put rigs back to work.Apache said it recently added a rig in the Midland Basin in Texas and was maintaining operations on two rigs in the North Sea.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。