正处在结构重组中的Hague and London Oil Plc (HALO)近日宣布其已通过子公司Hague and London Oil B.V.与ENGIE全球能源管理层签署了合作备忘录,HALO将并购该公司在欧洲的天然气开采与储藏区。
根据备忘录,HALO将全力贡献其上游和商业能力,以获得和管理欧洲低风险的天然气资产。
ENGIE将继续在欧洲天然气市场中占有一定份额,在能源管理技术方面保持专业性,以创新天然气并购结构,并帮助HALO获得相应资产。
双方的活动都已经起步,并取得了良好的进展。虽然这样的安排并不是独有的,但双方已经同意让ENGIE先初步了解所有符合备忘录中描述的资产项目。
来自/OilVoice 8月5日消息 编译/郑雨晴
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许,不得转载本站任何文章:
- 郑雨晴
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业,具有丰富多元的翻译实践,时刻关注国内外石油市场最新热点与动态,致力于第一时间真实准确呈现国际油气行业资讯,让中国企业与国际油气行业接轨!