集工程设计和承包服务于一身的阿联酋Lamprell公司已决定任命Christopher McDonald担任首席执行官兼公司主管。Lamprell周三表示：现任CEO Jim Moffat即将退休后，McDonald将接替Jim Moffat的工作。职位交接将于10月1日生效。早在2015年8月，Lamprell便公布了Moffat将要退休的消息。Moffat本应于2016年6月30日退休离职，但后与公司协定：在新任CEO尚未落实之前，继续履行工作职责。
McDonald此前曾在Petrofac阿联酋分公司担任执行副总裁和业务开发部主管，全权负责该公司的全球销售情况。在Petrofac任职之前，他在Halliburton工程建设集团（KBR）工作了18个月，期间曾入职MW Kellogg董事会，是KBR在全球范围进行工程总承包和市场营销的领军人物。Lamprell表示：McDonald曾在美国、澳大利亚、亚洲、欧洲和中东地区生活和工作，在工程总承包和油田服务领域具有丰富的国际经验，是新CEO的不二人选。
Lamprell最后透露：McDonald将于9月13日入职，10月1日接任CEO。Moffat从今年11月中旬到明年3月31日担任公司兼职顾问，9月30日退任主管一职。
来自/Offshore Energy Today 8月3日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
Lamprell, a UAE-based provider of fabrication, engineering and contracting services to the oil & gas industry, has appointed Christopher McDonald as its new Chief Executive Officer (CEO) and director. Lamprell said on Wednesday that McDonald will be succeeding Jim Moffat who will be retiring from the company. The company added that the changes will become effective on October 1. Lamprell announced Moffat’s decision to retire back in August 2015. The retirement was supposed to become effective on June 30, 2016 but Moffat agreed to extend his role while the search process to find a new CEO continued.
Before his appointment, McDonald held the position of Executive Vice-President and Group Head of Business Development with Petrofac based in the UAE where he had overall accountability for global sales for the company. Before Petrofac, he was employed at Halliburton/KBR for 18 years during which time he served on the board of MW Kellogg and led KBR’s worldwide lump-sum EPC sales and marketing activities. According to Lamprell, McDonald has extensive international experience in the EPC and oilfield services sectors having worked and lived in the USA, Asia, Australia, Europe and the Middle East.
Lamprell ended by saying that McDonald will join the company on September 13 and transition into the CEO role effective October 1. Moffat will take up his part-time consultancy role from mid-November until March 31, 2017, and will stand down from his director role on September 30.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵美园
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于迅速、准确地传递国际油气行业新闻简讯。会时刻关注油气行业最新动态，呈现最迅捷、优质的国际油气资讯，让中国企业时刻把握国际油气动向，抓住商机，创造世界油气行业精彩未来。
石油圈