油服公司Baker Hughes表示,美国钻机数量上升至374部,截至本周已第五周连续增长。然而天然气钻机总数有所下降,上周天然气钻机减少两部,总数下降至86部。美国海上钻机现有19部,数量维持不变,但较去年相比减少15部。
美国钻机数量可反映出油气行业的活跃程度。2014年美国钻机数量达到1609部,是有史以来最高,但由于油价下降,钻机数量锐减。
虽然由于加拿大大火,石油工人罢工,以及武装分子袭击尼日利亚输油管道导致供应短缺,油价短暂上升,但目前油价又面临下行趋势。业界一直关注美国石油供应过剩问题,但本周美国石油价格回升。国际基准布伦特原油价格上升0.1个百分点,本周五交易价格为每桶43.28美元。
来自/Wall Street Journal 7月29日消息 编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许,不得转载本站任何文章:
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系,具有丰富的翻译经验,能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务,呈现纷繁世界的精彩之处,满足中国企业了解世界、融入世界的需求。