Petrofac发表声明称，该公司与Kencana能源公司、Sapura能源公司等三家公司与PETRONAS达成多方协议，叫停Berantai风险服务合同。
该合同于2016年9月30日正式停止，PETRONAS将向Petrofac等公司支付相应的未尝资本以及已有的工程费用。合同中涉及的Berantai浮式采油储卸装置将移交PETRONAS管理。
Berantai风险服务合同是PETRONAS与三家公司签订首单风险服务合同，于2011年1月31日签订。自该合同签订后，四家公司一直联合投资开发Berantai油田，负责油田运营与维护。
来自/Energypedia 7月11日消息 编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com
Petrofac has announced that Petrofac Energy Developments and its partners, Kencana Energy and Sapura Energy Ventures, have reached mutual agreement with PETRONAS for the cessation of the Berantai Risk Service Contract (RSC).
With the cessation of the RSC, which will be effective on 30 September 2016, PETRONAS will reimburse the balance of outstanding capital and operational expenditures to Petrofac and its partners over the period to June 2017. As part of the arrangement the ownership of the Berantai FPSO will be transferred to PETRONAS.
The Berantai RSC was the first RSC awarded by PETRONAS to Petrofac Energy Developments and its two local partners on 31 January 2011. Since then it has co-invested in the development of the Berantai field and been responsible for its operation and maintenance. Petrofac will use the cash proceeds for general corporate purposes.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系，具有丰富的翻译经验，能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务，呈现纷繁世界的精彩之处，满足中国企业了解世界、融入世界的需求。
石油圈