为了在墨西哥近期对外开放的能源市场中获得一席之地,挪威国家石油公司Statoil ASA或将争取与墨西哥国家石油公司Petroleos Mexicanos在墨西哥深海水域合作进行开采活动。
6月10日,Statoil Exploration美国和墨西哥地区的副总经理Tore Loseth在Monterrey参加一次石油会议时表示:“如果各项条款和条件符合,我们将有机会参加Trion油气田项目的竞标活动。但我们仍需进一步了解运作程序,才能做出恰当评估。”石油圈原创 www.oilsns.com
上周,Pemex和墨西哥能源部宣布了墨西哥湾Trion油气田的分包计划,该区域的可能储量高达4.85亿桶,开发成本约为110亿美元。双方将以许可证形式签订合同,但合同详细内容目前尚不清楚。
Loseth并未透露Statoil是否计划竞标Trion油气田。但Pemex称,参与竞标活动的企业名单将于12月公布。
来自/Bloomberg 6月13日消息 编译/赵美园
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态,以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料,致力于为您提供国际油气行业最新商业消息,让您紧跟油气行业商业发展的步伐!