为抓住墨西哥能源改革这一良机，Wood Group Mustang公司与墨西哥油气商Grupo Diavaz公司成立了一家合资企业MUSTANG DIAVAZ。该企业位于Mexico City，将为墨西哥油气市场的上游领域和中游领域提供工程设计、采购、建设和管理服务。
Wood Group Mustang首席执行官Michele McNichol表示：Grupo Diavaz十分了解墨西哥的油气行业，而Wood Group Mustang则有着丰富的工程设计经验。因此，二者联合成立的MUSTANG DIAVAZ公司将为墨西哥公司提供顶尖的专业技术服务。
Grupo Diavaz总裁兼首席执行官Luis Vazquez表示：MUSTANG DIAVAZ将利用两家公司的丰富经验和专业技术，为客户提供安全可靠的项目服务。石油圈原创www.oilsns.com
来自/Energy-pedia 6月9日消息 编译/赵宁
Wood Group Mustang and Grupo Diavaz, a Mexican oil & gas operator and services company, have created a joint venture engineering business to capitalize on Mexico’s energy reform. MUSTANG DIAVAZ is based in Mexico City and will provide engineering, procurement and construction management services to onshore and offshore facilities, and pipelines for the upstream and midstream oil & gas markets in Mexico.
‘We are making a long-term commitment to Mexico that includes investing in its people, growing our local project expertise and sharing our global knowledge to form a Center of Engineering Excellence,’ stated Michele McNichol, CEO of Wood Group Mustang. ‘Grupo Diavaz’s knowledge of the Mexican oil & gas industry combined with Wood Group Mustang’s global engineering experience will enable MUSTANG DIAVAZ to provide unmatched expertise to companies operating in Mexico.’
‘MUSTANG DIAVAZ is also committed to leveraging our extensive experience and expertise to provide customers with predictable project delivery and industry-recognized safety records,’ explained Luis Vazquez, chairman and CEO of Grupo Diavaz. ‘We intend to deliver exceptional services that meet or exceed our customers’ strategic objectives, providing value without sacrificing safety or quality.’
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态，以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料，致力于为您提供国际油气行业最新商业消息，让您紧跟油气行业商业发展的步伐！
石油圈