Gazprom与PetroVietnam签订合同,共同开发新的油气项目,并在天然气发电领域进一步合作。
Gazprom公司声明中表示,根据项目的谅解备忘录规定,双方正寻找机会,希望在油田的勘探开发中实现合作共赢。合作主要集中在是在越南以及周边国家大陆架上许可区块的新项目上。
发电领域的谅解备忘录主要是在越南开发天然气发电站合作,为了实现这一目标,双方计划使用越南海上天然气资源以及Gazprom的LNG,促进天然气发电项目的发展。
来自/RigZone 5月17日消息 编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com
Gazprom and PetroVietnam have signed a deal to jointly develop new oil and gas projects and cooperate on gas-based power generation.
According to a Memorandum of Understanding on the development of new oil and gas projects, the parties plan to examine opportunities for mutually beneficial cooperation “in the field of hydrocarbon prospecting, exploration and development”, according to a Gazprom statement. Among the opportunities being considered are joint activities within new projects at licensed blocks on the shelf of Vietnam and in other countries.
The Memorandum of Understanding on power generation reflects the intention of the signatories to explore the possibilities of joint projects for gas-based power generation within Vietnam. To achieve that goal, the parties plan to use gas from their joint projects offshore Vietnam and LNG from Gazprom Group’s portfolio.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系,具有丰富的翻译经验,能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务,呈现纷繁世界的精彩之处,满足中国企业了解世界、融入世界的需求。