据报道,美国油气公司Chevron计划在泰国裁员。
据路透社周一报道,Chevron一名公司职员表示裁员有利于Chevron在东南亚国家维持业务。
California石油公司San Ramon今年计划裁员800人,以在低油价的环境下缩减开支,San Ramon期望通过裁员节省5亿美元。
Chevron在Gulf of Thailand的许多海洋区块都持有股份,并在Pattani Basin持有运营股份,股份比例在35%到80%之间。Chevron 2015年年度财务报告显示:Chevron在泰国的日平均产量为66,000桶原油和凝析油,以及10亿立方英尺天然气。Chevron表示泰国40%的天然气由Chevron供应。石油圈原创www.oilsns.com
来自/Offshore Energy Today 5月16日消息 编译/赵宁
U.S. oil and gas company Chevron is reportedly looking to reduce its workforce in Thailand.
Reuters on Monday cited a company official who said that the cuts would enable the company to keep doing business in the Southeast Asian country.
The San Ramon, California-based oil firm, Reuters writes, has plans to lay off 800 people this year, in order to cut costs at the time of low oil prices, with the aim to save as much as $500 million.
Offshore Energy Today has reached out to Chevron, seeking confirmation of the reports. We will update the article should we get a response.
In the Gulf of Thailand, Chevron has working interests in multiple offshore blocks. Operated interests are in the Pattani Basin, with ownership ranging from 35 percent to 80 percent.
According to Chevron’s 2015 annual report, its net average daily production in the country last year was 66,000 barrels of crude oil and condensate and 1.0 billion cubic feet of natural gas. The company says it supplies about 40 percent of the country’s natural gas demand.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态,以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料,致力于为您提供国际油气行业最新商业消息,让您紧跟油气行业商业发展的步伐!