石油圈中国石化新闻网讯 据Neftegaz.RU莫斯科3月14日消息称，根据2018年的结果，俄罗斯天然气工业股份公司的子公司俄气航空公司在空中使用了270多万吨燃料，较2017年同比增长11%。销售总量增长9%，超过360万吨。 2018年，该销售网络的国际版图扩展到66个国家的260个机场。俄气航空公司首次开始在马来西亚和冈比亚加油，并在中国和突尼斯的机场显著增加了自己的存在。由于航空燃料销售的积极势头—主要是在亚太地区的国家，在阿联酋、塞尔维亚和埃及—外国加油站的数量增加了15%:今年的这个数字是24.6万吨。 俄气航空公司是俄罗斯首家开始实施数字业务发展战略的航空燃料运营商。2018年，使用基于区块链技术的数字智能合同完成常规飞行加油。俄气航空公司将石油产品装载到机场加油卡车上的机器人系统的概念。 俄气航空公司总经理V. Eegorov表示，2018年，该公司更新了航空燃料业务的发展战略，并将其期限延长至2030年。长期战略的主要目标是俄气航空公司跻身全球最大的10家国际运营商之列，使零售销售额翻番，并将外国空中加油站数量增加5倍。国际网络的积极增长和在生产过程中采用最好的技术和数字做法，以及俄罗斯对航空燃料需求的积极动态，将确保实现这些雄心勃勃的目标。 回想一下，2017年，俄气航空公司空中加油量较2016年相比增加了19%，达到240万吨。 俄气航空公司自2008年1月1日以来，一直从事飞机加油和向机翼出售航空燃料的业务。自2008年12月以来，俄气航空公司一直是国际航空运输协会（IATA）在航空燃料供应领域的战略合作伙伴。俄气航空公司是俄罗斯航空燃油零售市场的领导者。 曹海斌 摘译自 Neftegaz.RU 原文如下： Gazprom increased its retail sales of jet fuel by 11% in 2018 Moscow, Neftegaz.RU. According to the results of 2018, Gazpromneft-Aero, a subsidiary of Gazprom fueled more than 2.7 million tons of fuel “in the wing”, increasing by 11% the same indicator of 2017 (YoY). Total sales increased by 9% to over 3.6 million tons. In 2018, the international geography of the sales network expanded to 260 airports in 66 countries. Gazpromneft-Aero for the first time started refueling in Malaysia and the Gambia, and also significantly increased its presence at the airports of China and Tunisia. Due to the positive dynamics of jet fuel sales – primarily in the countries of the Asia-Pacific region, in the UAE, Serbia and Egypt – the volume of foreign gas stations increased by 15%: this figure for the year was 246 thousand tons. Gazpromneft-Aero was the first Russian aviation fuel operator to begin implementing a digital business development strategy. In 2018, completed the regular flight refueling using a digital smart contract based on blockchain technology. Gazpromneft-Aero also successfully tested the concept of a robotized system for loading oil products into an airfield refueling truck. According to V. Eegorov, General Director of Gazpromneft-Aero, in 2018 the company updated the strategy for the development of aviation fuel business with the horizon until 2030. The key objectives of the long-term strategy are Gazpromneft-Aero to be in the TOP-10 of the largest international operators, doubling the volume of retail sales and a fivefold increase in foreign gas stations “in the wing” . The achievement of these ambitious targets will be ensured by the active growth of the international network and the introduction of the best technological and digital practices into production processes, as well as the positive dynamics of the demand for aviation fuel in Russia. Recall that in 2017, Gazpromneft-Aero about increased the volume of refueling “in the wing” by 19% compared with 2016, to 2.4 million tons. Gazpromneft-Aero has been operating on aircraft refueling and selling aviation fuel “into the wing” since January 1, 2008. Since December 2008, Gazpromneft-Aero has been a strategic partner of the International Air Transport Association (IATA) in the field of aviation fuel supply. Gazpromneft-Aero is the leader of the aviation fuel market in Russia in terms of retail sales.
未经允许，不得转载本站任何文章：
