Seadrill Partners发布消息称:Seadrill Partners收到通知,ExxonMobil决定终止West Capella号钻井船合同。石油圈原创www.oilsns.com
West Capella号由ExxonMobil租赁,用来为尼日利亚Usan油田的作业提供服务。
根据合同规定,由于合约提前终止,ExxonMobil将分两次付给Seadrill Partners大约1.25亿美元的赔款,第一次在2016年第二季度支付,第二次在2017年第一季度支付,外加其他由于合约终止所造成的直接损失。
目前,West Capella号钻井船正在等待新任务,闲置期间将被安置在Tenerife。
来自/Splash 247 5月16日消息 编译/赵宁
Seadrill Partners has announced that it has received a notice of termination from its current operator for the contract for the drillship West Capella.
The ship was chartered to ExxonMobil for works in Usan Field in Nigeria.
In accordance with the cancellation for convenience provisions in the West Capella contract, Seadrill Partners will receive a payment of approximately $125m in two equal installments, the first in the second quarter of 2016 and the second in the first quarter of 2017, plus other direct costs incurred as a result of the early termination.
The West Capella is currently being marketed for new work and is expected to be in Tenerife during its idle period.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态,以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料,致力于为您提供国际油气行业最新商业消息,让您紧跟油气行业商业发展的步伐!