塔尔萨，俄克拉荷马州 – Reliance Oilfield Services宣布执行一项最终收购协议，Reliance将完成对加拿大和美国的FMC Technologies的电缆服务业务资产的收购。具体交易的财务条款没有被披露。
Reliance打算在业务中向大部分员工提供就业机会。
据Reliance Oilfield Services总裁兼首席执行官Austin Roberts说，此次收购是对公司现有业务的有效补充，并且Reliance拥有了北美最具吸引力的含油气盆地。
“这是一个非常引人注目的交易，因为它与我们公司的愿景是一致的，我们想要在每一个经营领域都成为实力最强的团队，”Roberts说。“我们正在靠着一些有影响力的人建设我们的公司，那就是这个协议真正的意义所在。
“此外，通过我们与Edge Natural Resources（总部位于达拉斯的私人股权投资公司）的重要的合作关系，我们能保留下一份健康的资产负债表，并重新定位自己，利用行业困难时期的优势。”
Roberts还对Brad Gabel加盟Reliance为董事会执行主席表示了兴奋之情，在Brad Gabel的领导下FMC Technologies的大部分传统电缆业务建立起来。
“FMC Technologies的经验丰富的电缆管理团队，加盟Reliance后与运营人员及客户的合作关系非常好，”Gabel说。“我对扩大的Reliance团队能提供一个满足客户当前需求的平台，并且能随市场条件的改善而成长的机会而充满兴趣。”
此次收购预计在2016年第二季度期间完成。
来自/Worldoil 5月14日消息 编译/任伟伟
TULSA, Oklahoma — Reliance Oilfield Services has announced the execution of a definitive acquisition agreement where Reliance will acquire assets within FMC Technologies’ wireline services business in Canada and the U.S. Specific financial terms of the transaction were not disclosed.
Reliance intends to offer employment to most of the employees within the business.
According to Austin Roberts, president and CEO of Reliance Oilfield Services, the acquisition complements the company’s existing operations and puts Reliance in some of the most attractive oil and gas basins in North America.
“This is a compelling transaction because it is aligned with our company’s vision to have the highest caliber teams in each of our operating areas,” said Roberts. “We’re building our company on great people, and that’s what this deal is really about.
“In addition, through our valued partnership with Edge Natural Resources (a Dallas-based private equity firm), we are able to retain a healthy balance sheet and position ourselves to take advantage of a difficult time in the industry.”
Roberts also expressed excitement that Brad Gabel, under whose leadership much of FMC Technologies’ legacy wireline business was built, is joining Reliance as executive chairman of the board.
“FMC Technologies’ highly experienced wireline management team that is joining Reliance brings excellent relationships with both operational staff and customers,” said Gabel. “I’m enthusiastic about the opportunity to have the expanded Reliance team to provide a platform to meet our customers’ current needs and grow as market conditions improve.”
The acquisition is expected to be completed during the second quarter of 2016.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 任伟伟
-
石油圈认证作者
- 毕业于中国石油大学（华东），油气田开发硕士。长期专注于国际油气资讯原创翻译，提供全面及时的油气行业中文资讯，内容覆盖油气行业多板块，让您不出国门看世界！
石油圈