中国石化新闻网讯 据世界天然气网站3月4日消息 代表联邦海事和水文局(BSH)建造的液化天然气燃料勘探船Atair已经在德国Kiel海军船厂露面。 该船的总承包商是Fassmer造船厂,而船体、上层建筑和部分装备是在德国Kiel海军造船厂建造的。 德国海军造船厂Kiel在一份声明中表示,这艘勘测船计划用于残骸搜索和水下勘测。 Fassmer船厂的总经理Harald Fassmer说:“这艘船的建造非常复杂,大部分的舾装工程仍在进行。” 他说,该船将于3月中旬拖至Fassmer造船厂,届时将继续进行所有的安装和精加工工作。 试验完成后,计划于2020年春季将新船交付给联邦海事和水文局。 吴恒磊 编译自 世界天然气 原文如下: German LNG-fueled research vessel floated out LNG-fueled research vessel Atair, being built on behalf of the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) has been floated out at the German Naval Yards Kiel. The general contractor for the vessel, first of its kind, is Fassmer Shipyard while the hull, superstructure and parts of the outfitting were constructed at the German Naval Yards Kiel. The survey vessel is planned to be used for wreck search and underwater surveying, German Naval Yards Kiel said in a statement. Harald Fassmer, managing director of Fassmer Shipyard said, “the building of the vessel is very complex and large parts of outfitting works are still ahead of us.” The towing of the ship to Fassmer shipyard is scheduled for the middle of March, where installation and finishing works in all trades will be continued, he said. After finishing the trials the newbuilding is planned to be delivered to the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) in spring 2020.
未经允许,不得转载本站任何文章: