中国石化新闻网讯 据俄罗斯油气网3月4日阿伯丁报道,Plexus 控股公司今天表示,其拥有的俄罗斯许可证已敲定第一份向俄罗斯天然气工业股份公司(俄气/Gazprom)供应天然气勘探设备的重大合同。 这份许可证协议由Plexus控股公司和Gusar公司在2016年签署。该许可证协议允许Gusar公司在俄罗斯为自升式钻机制造和租赁Plexus公司的勘探井口设备,俄罗斯被认为是该技术的关键市场。 Gusar公司与俄气的合同涵盖喀拉海大陆架钻探活动的第一年,最终可能持续5年。Plexus控股公司将根据其租用或销售的产品的发票价值收取许可证使用费。 Plexus控股公司首席执行官Ben van Bilderbeek说:“自2016年1月我们签署许可证协议以来,Gusar公司和Plexus控股公司一直致力于突破性的井口租赁订单。拥有世界上最大天然气储量的俄气是继英国石油公司、森特里卡公司、康菲公司、埃尼公司、荷兰皇家壳牌公司和道达尔公司之后又一家在世界各地使用我们专有的POS-GRIP技术的大型运营商。” 李峻 编译自 俄罗斯油气网 原文如下: Plexus partner seals Gazprom drilling deal Neftegaz.RU. Plexus Holdings said today that its Russian licensee had clinched its 1st major contract to supply gas exploration equipment to Gazprom.
The licence agreement was signed by Plexus and Gusar in 2016. The pact gave Gusar permission to make and rent Plexus’ exploration wellhead equipment for jack-up rigs in Russia, which was identified as a key market for the technology. Gusar’s contract with Gazprom covers the 1st year of a drilling campaign on the Kara Sea Shelf, which could end up lasting 5 years. Plexus will receive a licence royalties based on the invoice value of its products rented or sold. Plexus CEO Ben van Bilderbeek said: «This is the breakthrough rental wellhead order that both Gusar and Plexus have been working towards since we signed the Licensing Agreement in January 2016. As the holder of the world’s largest natural gas reserves, Gazprom is the latest major operator set to join the likes of BP, Centrica, ConocoPhillips, Eni, Royal Dutch Shell, and Total on the long list of operators that have used our proprietary POS-GRIP technology around the world.»
未经允许,不得转载本站任何文章: