石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯网2月20日新德里报道，沙特阿拉伯能源部长Khalid al-Falih周三说，欧佩克主要成员国沙特阿拉伯已经收到欧佩克成员国和其石油生产国盟友的承诺，将按照目前的产量协议削减石油产量。 他说，一些主要生产商对削减承诺的遵守“毫无疑问”，同意在1月至6月之间执行。 Falih在新德里的一次行业活动间隙表示:“我已经与许多部长进行了交谈，那些在1月份实现目标方面进展缓慢的部长们，都承诺在未来6个月内迅速落实他们的承诺。” 沙特阿拉伯是最近达成120万桶/天减产协议的推动力量，该协议旨在提振油价。油价从10月份的每桶86美元暴跌至2018年底的每桶50美元。 就在Falih发表上述评论的一周前，欧佩克秘书长Mohammad Barkindo敦促欧佩克成员国及其10个盟国“在实现减产目标方面保持坚定”。此前有报道称，一些生产商——尤其是俄罗斯、伊拉克和尼日利亚——没有遵守目标。 欧佩克研究部门估计，其14个成员国1月份的日产量为3081万桶，较12月的3160万桶下降近80万桶。 孔丽炜 摘译自普氏能源资讯网 原文如下： OPEC members, producer allies all ‘committed’ to cut oil output deal: Falih OPEC kingpin Saudi Arabia has received pledges of commitment from OPEC members and the group’s oil producer allies to cut production levels in line with their current output agreement, Saudi Arabia’s energy minister Khalid al-Falih said Wednesday. Compliance by some key producers to the cut commitment, agreed to run between January and June, have been “unquestionable,” he said. “I have been speaking to many ministers and those who have been slow in achieving their targets in January have all committed to getting quickly into position to meet their commitment through six months,” Falih said on the sidelines of an industry event in New Delhi. Saudi Arabia was a driving force behind the forging of the latest 1.2 million b/d output cut agreement aimed at shoring up oil prices, which plunged from $86/b in October to $50/b at the end of 2018. Falih’s comments come a week after OPEC Secretary General Mohammad Barkindo urged members of the producer group and its 10 allies “to remain firm in achieving” their output cut goals. Barkindo’s statement came after reports of a lack of compliance with targets by some producers — notably Russia, Iraq and Nigeria. OPEC’s research division estimates its 14 members pumped 30.81 million b/d in January, down nearly 800,000 b/d from 31.60 million b/d in December.
未经允许，不得转载本站任何文章：
