迪拜商品交易所已经达成了1000万笔交易,Omani原油贸易量突破至今已突破100亿桶。
在此之前,DME确认本年度至今,石油交易总额增加了11%,同时,实际交付石油量创历史新高。2016年3月,石油交付总量为27,342,000桶,进而巩固了DME在能源期货交易合同中的领先地位。
DME主席Ahmad Sharaf表示:“今天里程碑意义的突破体现出DME在中东,亚洲地区石油市场的重要地位,我们为生产者和石油消费者提供了透明且公平的油价,通过提供地区内的基准油价、完善的石油交易市场规则赢得了世界尤其是亚洲地区顾客的信赖。”
他补充道,“原油市场日益动荡,这也充分说明了制定规避风险措施的重要性,例如制定DME原油期货交易合同”。
来自/WorldOil 5月12日消息 编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com
DUBAI — The Dubai Mercantile Exchange (DME) has crossed the 10 million contracts mark, with 10 billion barrels of Omani crude oil traded on the Exchange since its inception.
The milestone comes after DME registered an 11% increase in trading volumes to date this year, while setting a new record for physical delivery. DME delivered 27,342,000 bbl in March 2016, maintaining DME Oman’s position as the energy futures contract with the largest physical delivery in the world.
“Today’s landmark highlights the important role DME plays in the oil markets of the Middle East and Asia, enabling transparency and fair crude oil prices for both producers and users. We have won customers’ trust around the globe and particularly in Asia by offering the most reliable regional oil price benchmark and a fully regulated trading environment,” said DME Chairman Ahmad Sharaf.
“Crude oil markets are increasingly volatile, which highlights the need for regulated risk management solutions, such as the DME Oman Crude Oil Futures contract,” he added.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系,具有丰富的翻译经验,能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务,呈现纷繁世界的精彩之处,满足中国企业了解世界、融入世界的需求。