石油圈中国石化新闻网讯 据路透社1月23日消息，路透社周三引用两位知情人士的话报导称，巴西国家石油公司Petrobras拒绝了由私募股权投资公司EIG全球能源合伙公司支持的一家当地公司对两项浅水油气资产的收购。 报导称，巴国油拒绝了巴西能源公司Ouro Preto Oleo e Gas的收购要约。 报告称，巴国油正在进行一项资产剥离，出售其数个浅水油气区域，以便将业务重点放在深水油气田的开发上。 唐绍红 摘译自 路透社 原文如下： Sources Say Private-Equity-Backed Oil Company’s Bid Rejected by Petrobras — Reuters Petroleo Brasileiro SA (PBR), or Petrobras, rejected a bid by a local firm backed by private equity firm EIG Global Energy Partners on a pair of shallow-water assets, Reuters reported Wednesday, citing “two sources with direct knowledge of the matter.” The Brazilian oil company rejected a bid from Brazilian energy firm Ouro Preto Oleo e Gas, the report said. Petrobras is undergoing a divestment process in which it is selling several of its shallow-water fields to concentrate on deepwater facilities, according to the report.
未经允许，不得转载本站任何文章：
