logo
专注油气领域
与独立思考者同行

俄罗斯称日本三菱有意参与北极LNG 2项目

中国石化新闻网讯 据路透社莫斯科1月21日报道,俄罗斯能源部周一表示,日本三菱公司已表示有兴趣参与Arctic LNG 2项目,该项目预计将在未来10年内开始生产液化天然气。
诺瓦泰克拥有该项目90%的股份,法国道达尔持有10%的股份。诺瓦泰克公司打算保留Arctic LNG 2项目60%的股份,向其他投资者提供30%的股权。
俄罗斯能源部官员会见了三菱的代表,但没有详细说明。
上个月有消息称,日本三井、沙特阿美和俄罗斯主权财富基金正就入股该项目与诺瓦泰克进行谈判,Arctic LNG 2项目将使这家俄罗斯天然气公司更接近于实现其生产和卡塔尔一样多液化天然气的目标,而卡塔尔目前是全球最大的天然气供应商之一。 詹晓晶摘自路透社
原文如下: Russia says Japan’s Mitsubishi interested in Arctic LNG 2 project Russia’s energy ministry said on Monday that Japan’s Mitsubishi Corp has expressed interest in participation in the Arctic LNG 2 project, which is due to start producing liquefied natural gas in the next decade. Novatek owns a 90 percent stake in the project, with France’s Total holding the other 10 percent. Novatek intends to keep a 60 percent stake in Arctic LNG 2, offering 30 percent to other investors. Energy ministry officials have met representatives from Mitsubishi, the ministry said without elaborating. Last month two sources said that Mitsui, Saudi Aramco and the Russian Direct Investment Fund were in talks with Novatek over taking stakes in the project, which should bring the Russian gas company closer to its goal of producing as much LNG as Qatar, one of the world’s top suppliers  

未经允许,不得转载本站任何文章: