中国石化新闻网讯 据路透社1月18日报道称,据知情人士周四透露,斯伦贝谢公司与石油巨头挪威国家石油公司(Equinor)签署了一份价值超过2亿美元的合同,以管理巴西近海Campos石油盆地的一个海上钻井平台,作为该钻井项目的一部分。 上述知情人士表示,这笔交易将是一家石油服务公司首次取代钻井平台承包商,这给海上钻井商带来了压力,这些钻井商仍然受到全行业萎缩的影响。 “斯伦贝谢将提供全方位的油井建设服务,钻井管理服务和先进的数字技术解决方案,”据路透社周五公布的公司文件显示。 斯伦贝谢发言人拒绝发表评论。Equinor没有立即回复置评请求。 徐蕾 摘译自 路透社 原文如下: Schlumberger to Manage Equinor Project in Brazil Schlumberger signed a contract worth over $200 million with oil major Equinor to manage an offshore rig as part of a drilling program in Brazil’s offshore Campos oil basin, a person familiar with the matter said on Thursday. The deal would be the first time an oil services company replaces a drilling-rig contractor, the person said, adding pressure to offshore drillers still reeling from an industry-wide contraction. “Schlumberger will provide the full scope of well construction services, drilling management services, and advanced digital technology solutions,” according to a company document seen by Reuters ahead of its scheduled publication on Friday. A Schlumberger spokeswoman declined to comment. Equinor did not immediately respond to a request for comment.
未经允许,不得转载本站任何文章: