石油圈中国石化新闻网讯 据路透社奥斯陆1月17日消息，挪威的Aker BP石油公司周四表示从现在到2023年，该公司将增加派息，并在明年加大在开发海上油气田方面的投资支出。 2016年，英国石油(BP)挪威分公司与挪威石油公司Det norske石油公司合并，成为挪威最大的海上石油公司之一。Det norske石油公司由挪威亿万富翁谢伦•英奇•罗克所有。 Aker BP在一份声明中表示：“董事会计划2019年的派息为7.5亿美元，高于2018年的4.5亿美元，并计划将派息额每年增加1亿美元，至2023年。” 2019年的支出比之前的计划增加了2亿美元。 Sparebank 1 Markets分析师Teodor Sveen-Nilsen在给客户的一份报告中表示：“我们预计今日股价相对于市场上涨4- 6%，主要是由于积极的派息引起。” 周四在奥斯陆举行投资者活动的Aker BP表示，它将在2018年至2019年间将其资本支出提高三分之一至16亿美元，同期其勘探支出将增加40％至5亿美元。 Aker BP预计其产量将与去年大致持平，但表示到2025年其产量可能会增长两倍。 该公司预计2019年的石油日产量在15.5万桶至16万桶之间，而2018年的平均日产量为15.57万桶。 由Roekke控股的母公司Aker ASA持有Aker BP 40％的股份，而英国石油公司拥有30％的股份。 曹海斌 摘译自 路透社 原文如下： Oil firm Aker BP to hike dividend and spending in 2019 Norway’s Aker BP will increase its dividend payments between now and 2023 and step up its investment spending in developing offshore oil and gas fields next year, the independent oil company said on Thursday. The result of a 2016 merger between the Norwegian operations of BP and the Det norske oil firm owned by Norwegian billionaire Kjell Inge Roekke, Aker has become one of Norway’s biggest offshore players. “The board proposes dividends for 2019 of $750 million, up from $450 million in 2018, with an ambition to increase dividend payments by $100 million per year to 2023,” Aker BP said in a statement. The 2019 payout was an increase of $200 million from its previous plan. “We guess share price up 4-6 percent vs market today, mainly due to the aggressive dividend guidance,” said Sparebank 1 Markets analyst Teodor Sveen-Nilsen in a note to clients. Aker BP, which is holding an investors’ day in Oslo on Thursday, said it would also raise its capital expenditure by a third to $1.6 billion between 2018 and 2019 and its exploration spending by 40 percent to $500 million over the same period. Aker BP expects its output to be broadly flat year on year but says its production could triple by 2025. It expects production in 2019 of between 155,000 and 160,000 barrels of oil equivalent per day (boepd) compared to an average output of 155,700 boepd in 2018, it said. Holding company Aker ASA, controlled by Roekke, owns a 40 percent stake in Aker BP, while BP owns 30 percent.
未经允许，不得转载本站任何文章：
