石油圈中国石化新闻网讯 据路透社奥斯陆1月7日消息，挪威石油管理局（NPD）周一表示，由Spirit能源公司运营的挪威Oda油田的储量已经减少了30％。 该油田预计将于2月或3月开始运营，目前估计储量为3300万桶石油当量，低于主要股东Centrica在2016年提交给挪威当局的开发计划中估计的4800万桶油当量。 Centrica拥有Spirit能源公司69％的股份，而德国的Stadtwerke Muenchen拥有剩余的31％股份。 NPD发言人表示，这是最新的估计数字，同时运营商正在继续评估储量的规模。 该油田位于挪威北海区块的南部，将使用与Aker BP运营的Ula油田相连的海底回接设施进行开发。 Oda许可证的合作伙伴包括Aker BP，Suncor能源公司和法罗石油公司，它们计划在Ula出售用于注入的天然气，并向英国的Teesside出口石油。 曹海斌 摘译自 路透社 原文如下： Norway’s Oda field reserves estimate cut by 30 percent Reserves at Norway’s Oda field, which is operated by Spirit Energy, have been reduced by 30 percent, the Norwegian Petroleum Directorate (NPD) said on Monday. The field, which is expected to start operations in February or March, is now estimated to hold 33 million barrels of oil equivalents, down from an estimate of 48 million boe from main shareholder Centrica in a development plan submitted to Norwegian authorities in 2016. Centrica owns 69 percent of Spirit Energy while Germany’s Stadtwerke Muenchen holds the remaining 31 percent. An NPD spokesman said the estimate was the latest figure available, while the operator was continuing to assess the size of the reserves. The field, which is located in the southern part of the Norwegian sector in the North Sea, will be developed using a subsea tieback facility linked to the Ula field operated by Aker BP. The partners in the Oda licence, which also include Aker BP, Suncor Energy and Faroe Petroleum, plan to sell gas for injection at Ula, and export oil to Teesside in Britain.
未经允许，不得转载本站任何文章：
