法国Total公司以9.5亿欧元收购总部位于巴黎的Saft公司，Saft公司是世界领先的电池技术研发公司。此次收购符合公司扩大发展电力以及能源储存方面的市场战略。
Total公司执行总裁兼董事长Patrick Pouyanne表示：“Saft公司与Total公司合并后，Saft公司将促进Total集团电力储存领域的发展。”
相比于2016年5月6日Saft公司收盘价即26.4欧元，公司股票溢价38.3%，现阶段每股36.5欧元。Saft监事会成员一致同意该协议，并任命Finexsi为独立专家。石油圈原创www.oilsns.com
4月20日，Total公司宣布在组改下的公司重新成立天然气、可再生能源、电力部门，于9月1日正式成立，该部门的成立有助于公司电力价值链上的战略计划的进一步落实。
Saft是为军用电子设备市场提供锂电池和镍电池的顶级制造公司。
来自/Natural Gas Europe 5月9日消息 编译/张弘引
France’s Total has made a €950mn friendly takeover offer for Paris-based Saft, a world leader in advanced battery technologies. The move fits in with Total’s strategy to expand in electricity trading and energy storage.
“The combination of Saft and Total will enable Saft to become the Group’s spearhead in electricity storage”, said Patrick Pouyanne, Total’s Chairman and CEO.
At €36.50 per share represents a 38.3% premium to Saft’s closing share price of €26.40 on May 6, 2016. Saft’s supervisory board, which unanimously approved the proposed deal, has appointed Finexsi as an independent expert.
On April 20 Total announced that it was recreating a Gas, Renewables and Power segment — under a revamped corporate organisation to take effect from September 1 — which it said would “will spearhead Total’s ambitions in the electricity value chain.”
Saft is a leading manufacturer of nickel batteries and primary lithium batteries for the industrial through to military electronics markets.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系，具有丰富的翻译经验，能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务，呈现纷繁世界的精彩之处，满足中国企业了解世界、融入世界的需求。
石油圈