阿尔及利亚国家能源公司Sonatrach与美国油服公司Schlumberger和Weatherford分别签订固井和电泵服务合同。
据路透社报道,Schlumberger获得价值7500万美元的合同,Weatherford获得1100万美元合同。
Baker Hughes也获得了阿尔及利亚BJSP区块5000万美元合同,Sonatrach是该区块的大股东,持有51%的股份。同时,阿联酋公司NPS也获得价值4400万美元合同。石油圈原创www.oilsns.com
阿尔及利亚作为OPEC成员国,一直试图吸引外国石油公司进行石油勘探,从而缓解本国油气生产停滞的困境。
来自/Reuters 5月8日消息 编译/张弘引
ALGIERS May 8 Algerian state energy company Sonatrach has awarded U.S. oil service firms Schlumberger and Weatherford contracts for cementing and pumping services, a Sonatrach document said.
Schlumberger was awarded a $75 million contract, and Weatherford a $11 million contract, according to the document seen by Reuters.
Baker Hughes has also secured a $50 million contract through its Algerian unit BJSP, in which Sonatrach owns 51 percent. The fourth contract worth $44 million has been awarded to the Emirati firm NPS.
OPEC member Algeria has been trying to attract foreign oil companies to explore for oil to offset stagnant production.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系,具有丰富的翻译经验,能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务,呈现纷繁世界的精彩之处,满足中国企业了解世界、融入世界的需求。