中国石化新闻网讯 据路透社俄罗斯12月11日消息 俄罗斯能源部长周二表示,计划在1月将石油日产量削减至少5万至6万桶,低于上周达成的全球减产协议的最终目标。 这意味着俄罗斯下个月的石油日产量将在1135万桶左右,低于10月创下的1141万桶的后苏联纪录高位,也低于上月的1137万桶。 吴慧丹 摘译自 路透社 原文如下: Russia plans to cut its oil output by at least 50,000 to 60,000 barrels per day (bpd) in January, its energy minister said on Tuesday, less than its final target under a global production deal reached last week, aiming for gradual, smooth reductions. This would mean Russian oil output coming in at around 11.35 million bpd next month, off the post Soviet-record high of 11.41 million bpd reached in October and down from 11.37 million bpd last month.
未经允许,不得转载本站任何文章: