石油圈中国石化新闻网讯 据世界天然气网站12月7日报道，截至12月5日的一周，美国的液化天然气（LNG）出口量小幅上升。 美国能源信息管理局的数据显示，这周有8艘总承载能力为27.9亿立方英尺的油轮离开了美国设施。 在这8艘船中，有6艘来自路易斯安那州的Cheniere ‘s Sabine Pass设施，其余2艘来自马里兰州的Dominion ‘s Cove Point LNG出口设施。 VesselsValue提供的数据显示，17.4万立方米的液化天然气运输船Maria Energy停靠在德克萨斯州Cheniere的科珀斯克里斯蒂液化天然气出口工厂，等待装载来自该工厂的第一批货物。 环境影响评估指出，11月份美国液化天然气出口创下装载31批货物的纪录，超过7月份创下的29批纪录。 数据显示，Sabine Pass出口设施在11月份装载了26批货物，其余5批是从Dominion Cove Point派出。 李方征 编译自 世界天然气 原文如下： U.S. LNG exports edge up on week Liquefied natural gas (LNG) exports from the United States edged up during the week ending December 5. Data from the United States Energy Information Administration shows that eight tankers with a total carrying capacity of 27.9 Bcf departed the United States facilities during the week. Out of the eight vessels, six were shipped from Cheniere’s Sabine Pass facility in Louisiana and the remaining two from Dominion’s Cove Point LNG export facility in Maryland. Data provided by VesselsValue shows that the 174.000-cbm LNG carrier Maria Energy is docked at Cheniere’s Corpus Christi LNG export facility in Texas, waiting to load the first cargo from the plant. EIA noted that during the month of November U.S. LNG exports set a record with 31 cargoes loaded, exceeding the previous record set in July with 29 cargoes loaded. Data shows that Sabine Pass export facility loaded 26 cargoes during the month of November and the remaining five were dispatched from Dominion Cove Point.
未经允许，不得转载本站任何文章：
