石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯维也纳12月4日消息，欧佩克主席Suhail al-Mazroui周二表示，他对欧佩克与俄罗斯将在本周达成减产协议持乐观态度。
在他发表上述讲话之际，欧佩克及俄罗斯牵头的盟国将于本周四和周五在维也纳举行会议，就减产问题做出决议。
作为阿联酋能源部长及欧佩克轮值主席的Suhail al-Mazroui在维也纳对记者表示，他很乐观，认为本周将能够达成共识。
他表示：“有必要做出调整，无疑调整是指减产，而不是增产。”
欧佩克曾一直在讨论每日减产130万桶，但Mazroui 拒绝就减产规模发表评论。
张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： DJ OPEC President Optimistic That Oil Output Cut Will Be Agreed OPEC’s president said Tuesday he is optimistic that the group and Russia will agree on an oil production cut this week. The remarks come as the Organization of the Petroleum Exporting Countries and its Russia-led allies are set to meet in Vienna on Thursday and Friday to decide on output reductions. Speaking to reporters in Vienna, Suhail al-Mazroui, the U.A.E. energy minister who is also OPEC’s rotating president, said he is optimistic that “there will be a consensus this week.” “There is a requirement for an adjustment,” he said. “It will be a decrease in production, not an increase in production, definitely.” OPEC has been discussing reductions of 1.3 million barrels a day but Mr. Mazroui declined to comment the size of the cuts.
未经允许，不得转载本站任何文章：
