石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯11月30日消息，因市场质疑俄罗斯削减原油产量的承诺，周五油价恢复跌势，盘中短暂跌破50美元/桶。 11月份美国原油价格下跌22%，创下自2008年10月以来的最大月度跌幅。周五纽约商品交易所1月份交割的轻质低硫原油收盘价格下跌1%至50.93美元/桶，在收复部分跌幅前，原油价格曾跌至49.65美元/桶。全球基准的布伦特原油价格下跌1.3%至58.71美元/桶，创下近一年来的新低。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： DJ Oil Suffers Worst Monthly Drop Since 2008 Oil prices resumed a months-long slide on Friday, briefly dipping below $50 a barrel on fresh doubts about Russia’s commitment to cut crude production. U.S. crude prices notched their biggest one-month percentage loss since October 2008, down 22% in November. Light, sweet crude for January delivery settled 1% lower at $50.93 a barrel on the New York Mercantile Exchange, and traded as low as $49.65 before recouping some losses. Brent, the global benchmark, declined 1.3% to $58.71, closing at a fresh one-year low.
未经允许，不得转载本站任何文章：
