石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯11月30日休斯顿报道，美国监管机构日前批准两管道运营商金德•摩根和威廉姆斯在路易斯安那州和德克萨斯州的钱尼尔能源公司麾下的液化天然气（LNG）出口终端建设新的设施来增加可用的原料气供应量。 目前，两个LNG出口终端的液化能力大幅增加，而钱尼尔能源公司继续准备从德克萨斯州出口终端外运首批LNG货物。这些努力是为了在一系列终端项目即将启动中扩大业务。目前美国还有十几个项目正在积极推进中。 这些基础设施加在一起将使美国在全球LNG供应中成为一个更大的参与者，并增加钱尼尔能源公司和Dominion能源公司的竞争，这两家公司目前是美国唯一的页岩气制LNG的主要出口商。 美国联邦能源监管委员会周四分别批准了金德摩根路易斯安那管道公司在萨宾帕斯扩建项目上启动剩余设施的请求以及威廉姆斯公司横贯大陆天然气管道公司在其墨西哥湾连接线扩建项目上启动某些设施的请求。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Pipelines look to increase feedgas to Cheniere’s LNG terminals US regulators have given the go-ahead to pipeline operators Kinder Morgan and Williams to start up facilities that will boost the amount of available feedgas to serve Cheniere Energy’s LNG export terminals in Louisiana and Texas. The developments come as liquefaction ramps up at both facilities and Cheniere continues to prepare to ship its first cargo from the Texas site. The efforts are meant to grow its business amid a flurry of terminal projects that are nearing startup and more than a dozen others being actively pursued. Together, the infrastructure stands to make the US a much bigger player in the global supply of LNG — and increase competition for Cheniere and Dominion Energy, which are currently the only major US exporters of LNG produced from shale gas. In separate orders Thursday, the US Federal Energy Regulatory Commission approved Kinder Morgan Louisiana Pipeline’s request to start up remaining facilities on its Sabine Pass Expansion Project and Williams’ Transcontinental Gas Pipe Line’s request to start up certain facilities on its Gulf Connector Expansion Project.
未经允许，不得转载本站任何文章：
