据道琼斯11月26日消息,由于管道瓶颈将原油价格拉低至每桶50美元以下,北达科他州巴肯地区、得克萨斯州西部和新墨西哥州的二叠纪盆地的钻井公司明年可能会缩减支出。据Tudor Pickering Holt称,巴肯地区的油价约为每桶35美元,二叠纪地区为每桶43美元。Tudor Pickering表示:“在这两个盆地,目前的实现情况是,该行业将很难产生像样的半周期回报率。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下: Pipeline Bottlenecks Exacerbate Lower Oil Prices Drillers in the Bakken region of North Dakota and the Permian basin of West Texas and New Mexico may scale back spending next year as pipeline bottlenecks drag crude prices below $50 a barrel. Oil is selling for about $35 a barrel in the Bakken and $43 a barrel in the Permian, according to Tudor Pickering Holt. “In both basins, realizations are now at a point where the industry is going to be hard pressed to generate decent half-cycle rates of return,” Tudor Pickering said.
未经允许,不得转载本站任何文章: