石油圈中国石化新闻网讯 据WENews网站11月23日伦敦报道，俄罗斯最大的独立天然气生产商诺瓦泰克（Novatek）的一名高级官员周四表示，诺瓦泰克在位于俄罗斯北部的亚马尔液化天然气（LNG）项目的第三条550万吨/年生产线已开始调试LNG生产。 诺瓦泰克副董事长列夫·费奥多西耶夫在巴黎举行的一次天然气会议上说，亚马尔LNG项目第3条LNG生产线目前正在进行试生产，不过他拒绝就第一批LNG货物的起运时间置评。 费奥多西耶夫说：“我们在第3条生产线上有第一个LNG调试模式。” 一旦满负荷运行，第3条LNG生产线将使亚马尔LNG项目的年产能达到1650万吨。第4条100万吨/年微型LNG生产线将在2019年投产，届时这个项目的总产能将达到1750万吨。 李峻 编译自 WENews 原文如下： Russia’s Novatek produces commissioning LNG from Yamal LNG train 3 Russia’s Novatek has begun production of the commissioning LNG from its third 5.5 million mt/year train at the Yamal LNG project in northern Russia, a senior company official said Thursday. Speaking at a gas conference in Paris, Novatek deputy chairman Lev Feodosyev said production was now underway, though he declined to comment on the timing for lifting of the first cargo. “We have the first LNG in commissioning mode in train 3,” Feodosyev said. Once fully operational, the third train will bring capacity at Yamal LNG to 16.5 million mt/year. A fourth 1 million mt/year micro-train is set to be commissioned in 2019, bringing the total capacity to 17.5 million mt/year.
未经允许，不得转载本站任何文章：
