石油圈中国石化新闻网讯 据俄罗斯Neftegaz.RU网站11月21日瑞士罗勒报道，全球领先的石油化工公司瑞士英力士公司21日证实，该公司时下正与美国第3大石油公司大陆菲利普斯公司（康菲公司）就收购计划进行谈判，其中包括位于设得兰西部的巨型油田克莱尔油田的股份。 GlobalData上游油气分析师丹尼尔•罗杰斯表示，这笔交易可能价值大约24亿美元。罗杰斯表示，康菲公司资产的增加将使英力士公司明年的油气日产量从3.2万桶油当量提升到超过9.5万桶油当量。 这笔交易还将使英力士公司在英国的剩余油气储量增加到4.2亿桶油当量。这样规模的投资组合将使英力士公司仅次于Chrysaor。Chrysaor去年从壳牌公司手中收购了英国北海10个油气田的股份。 杰斯表示：“出售其英国资产将意味着康菲公司的油气总产量将损失6%或7.5万桶油当量/天。 李峻 编译自 Neftegaz.RU 原文如下： Conoco deal would make Ineos 5th biggest producer, analyst says Neftegaz.RU. Ineos confirmed that it was in talks with ConocoPhillips for the package, which includes a stake in the giant Clair field, west of Shetland. Daniel Rogers,upstream oil & gas analyst at GlobalData, said the deal could be worth about $2.4 billion. Rogers said the addition of ConocoPhillips’s assets would lift Ineos’s 2019 production from 32,000 barrels of oil equivalent (boe) per day to more than 95,000 boe. It would also increase Ineos’s remaining UK reserves to 420 million boe. A portfolio that size would put the company just behind Chrysaor, which bought stakes in 10 UK North Sea fields from Shell last year. Rogers said: «The sale of its UK assets would mean a total company production loss of 6% or over 75,000 boe per day for ConocoPhillips.»
未经允许，不得转载本站任何文章：
