石油圈中国石化新闻网讯 据世界石油11月16日报道称，全球领先的经纪和金融技术公司纳斯达克公司宣布已完成对Poten公司的收购，Poten是一家领先的船舶经纪，咨询和商业智能公司，专门从事液化天然气，油轮和液化石油气市场业务。Poten成立于80多年前，在全球拥有170名员工，为客户提供有关国际石油，天然气和航运市场的宝贵见解。 根据协议条款，纳斯达克收购了Poten的100％股权，其中包括在纽约，伦敦，新加坡，休斯敦，雅典，广州和珀斯的业务。 “我们对这次战略性收购感到兴奋，这与我们目前的商品交易相辅相成。增加物理液化天然气，液化石油气和油轮经纪业务以及能源咨询能力将使纳斯达克扩大其在石油，天然气和航运领域的业务。纳斯达克公司总裁Shaun D. Lynn表示：“Poten能够获取市场情报以及其备受推崇的价格报告和分析产品（液化天然气，液化石油气和沥青），也将增加我们在Fenics市场数据下的现有能源和商品市场数据解决方案。” 徐蕾 摘译自 世界石油 原文如下： BGC Partners acquires Poten & Partners BGC Partners, Inc, a leading global brokerage and financial technology company, announced that it has completed the acquisition of Poten & Partners Group, Inc. (“Poten”), a leading ship brokerage, consulting and business intelligence firm specializing in LNG, tanker and LPG markets. Founded over 80 years ago and with 170 employees worldwide, Poten provides its clients with valuable insight into the international oil, gas and shipping markets. Under the terms of the agreement, BGC acquired 100% of Poten, which includes operations in New York, London, Singapore, Houston, Athens, Guangzhou and Perth. “We are excited about this strategic acquisition, which is very complementary to our current commodities offering. The addition of physical LNG, LPG and tanker brokerage, and energy consulting capabilities will allow BGC to expand its operations in the oil, gas and shipping sectors. Poten’s access to market intelligence and its highly regarded price reporting and analytical products, including LNG, LPG and Asphalt will also add to our existing energy and commodities suite of market data solutions under Fenics Market Data,” Shaun D. Lynn, President of BGC Partners said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
