中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯11月8日纽约报道,美国能源信息署(EIA)周四公布的统计数据显示,美国天然气库存量在11月2日结束的那周里增加了650亿立方英尺,天然气总库存量达到了3.208万亿立方英尺。标准普尔全球普氏能源咨询日前调查的分析师曾预测将增加550亿立方英尺。 根据EIA的统计数据,上周美国天然气库存新注入量几乎是2017年同期220亿立方英尺新增量的三倍,比5年平均增加480亿立方英尺高出35.4%,也比前一周的新增量高出一倍。 结果是,美国目前天然气库存总量比去年同期的3.788万亿立方英尺低了5800亿立方英尺或15%以及比5年平均3.829万亿立方英尺库存量减少了6210亿立方英尺或16%。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: US natural gas storage volume rises 65 Bcf to 3.208 Tcf: EIA The amount of natural gas in US storage facilities increased 65 Bcf to 3.208 Tcf in the week that ended November 2, the US Energy Information Administration reported Thursday. An S&P Global Platts survey of analysts called for a 55 Bcf build in stocks. The injection was nearly triple the 22 Bcf build reported in the corresponding week in 2017 as well as 35.4% higher than the five-year average addition of 48 Bcf, according to EIA data, and same amount larger than the build in the week prior. As a result, stocks were 580 Bcf or 15% below the year-ago level of 3.788 Tcf and 621 Bcf or 16% under the five-year average of 3.829 Tcf.
未经允许,不得转载本站任何文章: