石油圈中国石化新闻网讯 据俄罗斯Neftegaz.RU网站10月30日阿斯塔纳报道，由于俄罗斯解除了对哈萨克斯坦向独联体国家出口汽油的禁运，哈萨克斯坦预计将在今年11月份开始向吉尔吉斯斯坦发货。据《阿斯塔纳时报》报道，到今年年底，哈萨克斯坦将有大约30万至40万吨汽油被运往吉尔吉斯斯坦，这个数字在2019年预计将达到120万吨左右。 在哈萨克斯坦对本国3个主要炼油厂实施了现代化改造以后，哈萨克斯坦的汽油出口也成为了可能。哈萨克斯坦炼油厂现在生产更多的石油产品，它们的质量符合严格的环境标准。汽油出口可能在2-3周内开始。哈萨克斯坦准备按市场价格分批向邻国运送大约1万吨石油产品。 哈萨克斯坦政府官员说：“相关文件今天已准备就绪。我们已把它们送到我们在吉尔吉斯斯坦的同事那里。” 哈萨克斯坦计划与其他中亚国家签署另一项协议来确定其能向每个进口国供应的汽油数量。为了避免石油产品溢出到燃料成本高于哈萨克斯坦国内市场的市场，这些参数是必要的。 李峻 编译自 Neftegaz.RU 原文如下： Kazakhstan to export gasoline to Kyrgyzstan Neftegaz.RU. As the Russian embargo on gasoline export from Kazakhstan to Commonwealth of Independent States (CIS) has been lifted, Kazakhstan expects to start shipments to Kyrgyzstan in November. Approximately 300,000-400,000 tonnes will be sent by the end of the year, with a forecast of approximately 1.2 million tonnes in 2019, The Astana Times reported. Kazakh gasoline export also became possible after the country modernised its 3 major refineries. The facilities now produce more products and their quality meets stringent environmental standards. Gasoline export may begin in 2-3 weeks. Kazakhstan is prepared to send oil products to neighbouring countries in small batches, approximately 10,000 tonnes at market price. «The relevant documents were prepared today. We sent them to our colleagues in Kyrgyzstan,» said Bozumbayev. Kazakhstan plans to sign an additional agreement with other Central Asian nations to define the volumes of gasoline it can supply to each country-importer. The parameters are necessary to avoid an overflow of oil products to markets where the cost of fuel is higher than in the Kazakh domestic market.
未经允许，不得转载本站任何文章：
